인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,265
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 427883 | 갑자기? 생긴 2 억 의 돈..어떻게 할까요? 11 | 재테크 | 2014/10/20 | 12,714 |
| 427882 | 찬미 맞네요 9 | 모모 | 2014/10/20 | 2,227 |
| 427881 | 세월호188일) 겨울되기전 우리 실종자님들이 꼭 돌아오시기를.... 16 | bluebe.. | 2014/10/20 | 387 |
| 427880 | 얼굴뼈깎고 세우는 세상에 길이는 왜 안될까요? 9 | 키수술 | 2014/10/20 | 2,080 |
| 427879 | 중국산 우엉 차로 마셔도 될까요? 2 | 박서영 | 2014/10/20 | 5,807 |
| 427878 | 거절하기가 힘든..친구의 부탁..저는 어떡할까요??? 110 | 친구야.ㅠㅠ.. | 2014/10/20 | 20,945 |
| 427877 | 그 신목을 베어서 김유신 사당에 놓는다구요?? 9 | 헉 | 2014/10/20 | 1,665 |
| 427876 | 손석희 뉴스 불편한 정부… JTBC 광고 차별, 비판보도 옥죄기.. 1 | 샬랄라 | 2014/10/20 | 866 |
| 427875 | 무쇠솥 커피 로스팅좀 가르쳐주세요. 1 | 시벨의일요일.. | 2014/10/20 | 940 |
| 427874 | 중1 책읽기..ㅜ | .. | 2014/10/20 | 464 |
| 427873 | 여성수축제나 에센스 효과가 있나요 5 | 궁금해서요 | 2014/10/20 | 1,828 |
| 427872 | 늦깎이 이직 사원 회식 요령좀 알려주세요. 2 | 저요 | 2014/10/20 | 731 |
| 427871 | 삐라 살포는 환경사범으로 처단해야 1 | 깨끗이 | 2014/10/20 | 376 |
| 427870 | 서울 한정식집 질문이요~~ 4 | 벚꽃 | 2014/10/20 | 1,750 |
| 427869 | 미생 웹툰 7 | 다나와 | 2014/10/20 | 2,105 |
| 427868 | 아이가 전학 가는걸 극구 반대하면 안되겠죠.. 3 | 전학 | 2014/10/20 | 931 |
| 427867 | 오피스텔 임대해서 월세받으시는 분~ 8 | 오피스텔임대.. | 2014/10/20 | 3,308 |
| 427866 | 김장이요 비용 어느정도 드나요? 8 | abc | 2014/10/20 | 1,482 |
| 427865 | 대부분 폐경오면 살찌는게 맞나요? 3 | 궁금 | 2014/10/20 | 3,331 |
| 427864 | 보이로전기요 어떤가요? 6 | 모나코 | 2014/10/20 | 3,694 |
| 427863 | 제빵 말고 제과 배우려면.. 3 | ... | 2014/10/20 | 1,178 |
| 427862 | 한겨레21입니다. 세월호 치유 프로그램 알려드려요. 3 | 땡땡기자 | 2014/10/20 | 592 |
| 427861 | 스트레칭 동영상좀 찾아주세요 6 | ;;;;;;.. | 2014/10/20 | 1,338 |
| 427860 | 피아니스트는 어떻게 만나죠? 13 | fiona | 2014/10/20 | 2,496 |
| 427859 | [급]초등숙제 사진인쇄 좀 알려주세요 ㅠㅠ 5 | 컴맹 | 2014/10/20 | 673 |