인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,262
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 428017 | 어제 이 유리 | .. | 2014/10/21 | 890 |
| 428016 | 부동산 대책이 추가됐네요. 5 | ... | 2014/10/21 | 2,668 |
| 428015 | 심할서 2 | 하하 | 2014/10/21 | 1,637 |
| 428014 | 스마트폰 문자보내기 엄청느려 2 | 질문 | 2014/10/21 | 1,142 |
| 428013 | 친구가 없어도 될까요? 31 | 음... | 2014/10/21 | 7,753 |
| 428012 | 결혼한 친구~ 이런글 댓글 달았는데 삭제 3 | 삭제 | 2014/10/21 | 802 |
| 428011 | 서민 패밀리보다 서민 싱글이 낫다 2 | 과연 | 2014/10/21 | 1,245 |
| 428010 | 노모의 장염, 걱정이네요. 7 | gks | 2014/10/21 | 1,161 |
| 428009 | 대학입시컨설팅 상담을 해보고 싶은데요.... 8 | 대학입시도움.. | 2014/10/21 | 3,044 |
| 428008 | 주말에 결혼식 갔다가 일베에서 보낸 화환을 봤어요 9 | epd | 2014/10/21 | 4,054 |
| 428007 | 우산 작은 구멍 뭘로 막을까요? 4 | 안알랴줌 | 2014/10/21 | 1,074 |
| 428006 | 식비, 최대 얼마까지 줄여보셨어요? 22 | ff | 2014/10/21 | 4,889 |
| 428005 | 이런일에 기분나쁜거 오버인가요 14 | 대주 | 2014/10/21 | 2,387 |
| 428004 | ‘대통령 풍자’ 팝아트 작가 또 체포…취재하던 기자도 3 | 샬랄라 | 2014/10/21 | 963 |
| 428003 | 사는게 허망하고 우울하지 않으세요? 4 | 한국에서사는.. | 2014/10/21 | 2,018 |
| 428002 | 무섭도록 두렵다.. 1 | unfair.. | 2014/10/21 | 970 |
| 428001 | 집도배하고 이사들어갈려구요 3 | 고민스럽습니.. | 2014/10/21 | 868 |
| 428000 | 제가 속이 좁은건가요? 21 | ... | 2014/10/21 | 3,593 |
| 427999 | 활동적인 남자아이..유치원보다 체능단이 나을까요?(여자아이도 없.. 3 | .... | 2014/10/21 | 963 |
| 427998 | 디딤돌 대출보다 금리가 낮은 대출이 있을까요? 7 | 알쏭달쏭 | 2014/10/21 | 3,642 |
| 427997 | 보이지 않는 탯줄 자르기 _ 좋은 글 소개해요! 1 | 해피고럭키 | 2014/10/21 | 799 |
| 427996 | 수능영어 절대평가 한다는데요. 6 | .. | 2014/10/21 | 2,063 |
| 427995 | 아파트 탑층은 아닌데 옆라인 옥상이랑 연결이 되어있으면 2 | ........ | 2014/10/21 | 1,411 |
| 427994 | 헤어진 남자가 너무 그리워요 연락하면 안된다는거 아는데요 19 | ,,, | 2014/10/21 | 5,827 |
| 427993 | 5세 생일이 늦은 아이 어린이집이 좋을까요 유치원이 좋을까요.... 3 | 육아고민 | 2014/10/21 | 978 |