82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,424
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1742251 늘보리로 밥 지을 때 물 양 좀 알려주세요. ㅇㅇ 20:59:45 16
1742250 윤 지지자들은 오늘 행태를 보고 뭐라 하나요? 2 20:58:02 88
1742249 옥수수 한박스 에어컨 끄고 삶았어요 2 .. 20:56:37 183
1742248 사각시계 다이얼 사이즈 좀 봐주세요 3 시계 20:47:38 82
1742247 담에는 생중계 해라 2 20:47:12 226
1742246 윤석열, 팬티만 입고 조사 거부, 전 세계에 뉴스 타전 5 o o 20:43:42 1,067
1742245 민주당에 바란다 5 당원 20:43:32 272
1742244 역사는 오늘을 2 ㅇㅇㅇ 20:42:54 227
1742243 무슨 선크림이든지 눈이 심하게 따갑네요 4 ㅇㅇ 20:42:41 248
1742242 by-lying-in-underwear 1 속옷 드러누.. 20:42:16 204
1742241 올여름이 유독 더운건가요..? 5 흠흠 20:40:14 624
1742240 고무호스로 때린 애비나 자식이나 다를바 없는거 같음 20:40:00 237
1742239 특검 "尹, 수의 안 입고 거부…다음엔 물리력 써서 체.. 8 ㅅㅅ 20:34:36 812
1742238 주식 우편물 안 오게 하려면요. 1 .. 20:34:10 300
1742237 화내면서도 웃는(?)사람은 왜그런거죠? 3 웃상 20:32:56 349
1742236 전업주부 점심 외식은 12 ㅡㅡ 20:32:01 961
1742235 매불쇼통해 인상 달라진 정치인이 3 ㅁㄴㅇㄹ 20:26:10 1,079
1742234 은은하게 떠오르는 빤스 목사 1 ㅇㅇ 20:25:00 321
1742233 연 2.5조 세금 더 걷으려다 증시에서 116조 증발 13 증세 20:21:32 1,094
1742232 맷돼지 체포 작전 5 ... 20:19:04 623
1742231 향이 있는 썬크림을 찾아요 ..... 20:16:56 135
1742230 아수라장 법사위 2 걱정 뚝 20:13:36 945
1742229 AI가 만든 구치소 빤스 농성 9 ... 20:12:37 1,372
1742228 사람 많고 북적이는 거 좋으면 진짜 늙은 거 아닌가요 8 북적 20:09:11 1,002
1742227 다음에는 이불로 감아서라도 끌고 나오길... .. 20:08:32 149