82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 아시는 분 도와주세요~~

중국어 조회수 : 458
작성일 : 2014-10-17 16:01:34

여자측 부모님

자녀를 잘 키워주셔서 감사합니다.

 

어떻게  말하는게 좋을까요>

IP : 121.178.xxx.67
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ss
    '14.10.17 4:12 PM (223.62.xxx.73)

    신부측 부모가 신랑측 부모에 하는 말인가요...? 음... 谢谢你们培养出那么出色的儿子 이정도로?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
429832 마왕 안녕 잘가 6 안녕 2014/10/28 981
429831 바보같이, 난 그가 일어날 거라 믿고 있었어요. 4 ... 2014/10/28 879
429830 유년기때 사진. 그리고 최근까지 잘정리되어있는 인터뷰네요 4 그의 인생을.. 2014/10/28 2,331
429829 故노무현 추모콘서트 故신해철 - 그대에게 4 ... 2014/10/28 1,810
429828 이제 20년 전 노래라니... 2014/10/28 593
429827 댓글 모두 감사합니다 16 고민입니다 .. 2014/10/28 2,530
429826 신해철의 '무한궤도' 1988 MBC 대학가요제 - 그대에게 9 대학가요제 2014/10/28 1,720
429825 해철님 마지막 방송 2 ... 2014/10/28 1,347
429824 이런 경우는 처음이고 앞으로도 없을듯해요 3 진정한 영웅.. 2014/10/28 1,216
429823 친구가 저한테 의지를 많이 하지만 부담스러워요 4 ... 2014/10/28 1,727
429822 미친듯이 슬프다... 7 얄리 2014/10/28 1,328
429821 지난여름 마왕이 배캠대타디줴이했던거듣고있어요 3 음악캠프 2014/10/28 1,263
429820 노무현 대통령 돌아가신 이후로 4 인생무상 2014/10/28 1,445
429819 리부트 마이셀프 ㅡ 아따 뮤비 보시죠 1 음악만은 비.. 2014/10/28 581
429818 해철님 가시는길 꽃이라도 바치고싶은데.. 19 깨비 2014/10/28 2,995
429817 교정끝나고 충치진단 꼭 받아야하나요?? 1 .. 2014/10/28 865
429816 고마워요 잘가요 2 위로 2014/10/28 402
429815 욕먹으면 오래산다는게 정말 맞는거 같아요 10 ... 2014/10/28 2,358
429814 신해철 노래 하나도 모르는데,,, 6 바람 2014/10/28 1,312
429813 거지같은 2014년 6 정말 2014/10/28 1,673
429812 카톡차단친구 해제후 실수로 친구추가 취소를 눌러버렸어요ㅜㅜ 2 .. 2014/10/27 25,130
429811 제가 문젠가봐요. 아이 때문에 들인 도우미아주머니가 청소를 넘 .. 21 아놔 2014/10/27 6,754
429810 신해철 소식 듣고 나서 느낀점 1 슬퍼요 2014/10/27 3,061
429809 영귤 어디서 주문하셨나요? 2 제주 2014/10/27 775
429808 해철오빠.. 정말 고인이 된건가요.. 거짓말.. 2 2014/10/27 1,716