82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 아시는 분 도와주세요~~

중국어 조회수 : 458
작성일 : 2014-10-17 16:01:34

여자측 부모님

자녀를 잘 키워주셔서 감사합니다.

 

어떻게  말하는게 좋을까요>

IP : 121.178.xxx.67
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ss
    '14.10.17 4:12 PM (223.62.xxx.73)

    신부측 부모가 신랑측 부모에 하는 말인가요...? 음... 谢谢你们培养出那么出色的儿子 이정도로?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
441436 장사 20년만에 첨으로 화를 내 버렸어요 22 ㅡ ㅡ 2014/12/03 17,992
441435 유자차를 만들려고 하는데 어디서 주문해야하나요? 3 유자 2014/12/03 629
441434 pat여성자켓 피에이티 2014/12/03 622
441433 패키지 여행갈때 지방인데 인천출발인데 어떻게 가야하나요. 4 .... 2014/12/03 831
441432 지인에게 선물로 애기옷 뜨개해서 주면 부담스럽나요? 20 선물.. 2014/12/03 2,238
441431 경비원에게 스팸세트 드려도 될까요? 15 ,, 2014/12/03 3,282
441430 예비고3맘님들 무슨 준비들 하고 계신가요 9 화이팅 2014/12/03 1,488
441429 기장지역에서 꼼장어 잘하는집 알려주세요 3 꼼장어 2014/12/03 679
441428 친구한테 만나자고 했더니 7 약속잡기 2014/12/03 2,936
441427 12월 되면 우울한 이유가 뭘까요? 4 미혼이라서?.. 2014/12/03 1,211
441426 (펌글)제 주위의 50대 중반 상사들 왜 자산이 적을까요? 17 ... 2014/12/03 10,401
441425 월세 소득공제는 무주택자 해당인가요? 1 월세 2014/12/03 893
441424 어디가 제일 괜찮을까요? 여행 2014/12/03 363
441423 박지원 의원 “문건에 사생활 문제 포함… 10분의 1도 보도 안.. 4 세우실 2014/12/03 1,700
441422 입꼬리 수술 10 ㅇㅇㅇㅇ 2014/12/03 4,919
441421 부모님 돌아가시고 나서 많은 의문에 휩싸입니다. 3 많을 것들 2014/12/03 3,093
441420 타블로 스탠포드 학력위조 재수사 중 96 용산 2014/12/03 30,118
441419 얼굴 생김새보다 더 중요한 건 표정인 거 같아요 7 표정 2014/12/03 2,587
441418 쉬운수능은 남얘기 18 안녕 2014/12/03 3,415
441417 대출이 1억5천이면 해외안가아겠죠? 34 인내 2014/12/03 4,439
441416 아나운서 박은영 닮았다는데.. 9 ... 2014/12/03 1,853
441415 중1 여아랑 함께 볼만한 미드 좀 추천해주세요 5 . 2014/12/03 676
441414 돈걱정이 없는 사람들은 무슨걱정을 하고 살까요..?? 45 ... 2014/12/03 16,542
441413 튼튼영어 영어테이프 필요하신분 계실까요 2 혹시 2014/12/03 732
441412 자녀 이름 부모님이 지어주시라는 글... 실수로 원글을 날려버렸.. 3 df 2014/12/03 838