82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 Sound Relationship 이라함은

Jane 조회수 : 1,383
작성일 : 2014-10-13 21:06:36

남자친구가 저에게 I want us to have a sound and good relationship 이라고 얘기했는데요(남친이 영국인이에요;;)

아직 저희가 확실하게 미래를 서로 약속한 사이가 아니거든요.....그런데 이런 얘기를 한것은 앞으로 계속 관계를 발전시켜 나가고 싶다는 뜻일까요....워낙 자신의 속마음을 다 말하지 않는 스타일이라 가늠이 잘 안되네요....도와주세요 저런얘기를 한건 무슨 의미일까요

IP : 183.109.xxx.91
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에..
    '14.10.13 9:08 PM (59.16.xxx.229)

    잘지내고 싶다는 얘깁니다. 긍정적으로.

  • 2. baraemi
    '14.10.13 9:14 PM (27.35.xxx.143)

    그냥 더도말고 덜도말고 드라마없고 잔잔하고 좋은관계를 갖고싶단거지 발전시키고싶은지 미래를 생각하고있는지는 전혀 가늠할수없는 말이예요. 숨겨진 의미를 찾을건없고 그냥 저 그대로 이해하심됩니다.

  • 3. ㅅㅅ
    '14.10.13 9:20 PM (182.210.xxx.128)

    sound relationship은 말 그대로 하면 '건전한 관계' 인데요...
    속 뜻은 그때그때 상황에 따라 해 볼수 있겠네요.
    예를들면, 원글님이 'So do i..^^' 라고 답장을 했는데
    상대방이 이전보다 좀 더 적극적으로 나오면 저 말은
    결과적으로 관계를 진전시키고 싶었다는 뜻이 되는 것이구요.
    반대로 원글님이 'So do i..^^' 라고 답했는데
    상대방이 대면대면 하면 저 말은 말 그대로 '건전한 관계'를
    의미한 것이 되겠지요...

  • 4.
    '14.10.13 9:27 PM (211.59.xxx.111)

    우리 오래가자 이정도 아닌가요?ㅋㅋㅋ
    뭐 좋은뜻인듯
    단어가 문제가 아니라 남친이 속마음 안보여주는게 문제네요. 궁금하신게 있으면 그냥 직접 물어보세요~

  • 5. 원글
    '14.10.13 9:31 PM (183.109.xxx.91)

    저는 sound 가 갖고있는 뜻중 변하지않는 안정적인 stable 한 관계를 갖고싶다 뭐 이런쪽으로 생각을 했었는데요 그사람은 건전한 관계 이런쪽을 생각하고 말한것 이었을까요...? ㅠㅠㅠ

  • 6. ㅅㅅ
    '14.10.13 9:38 PM (182.210.xxx.128)

    원글님이 sound relationship만 물어서 위와같이 댓글 달았는데요..
    good relationship 이라는 말도 했으니.... 좋은 쪽으로 해석이 되네요.
    남자들 솔직히 마음에 안드는 여자한테 좋은 관계를 가져가보자
    이런 말 절대로 안하죠.^^

  • 7. 한국어로 하면
    '14.10.13 9:42 PM (115.136.xxx.178)

    건강한 관계 ㅡ 정신적으로나 뭐나 건강한 관계

  • 8. 원글
    '14.10.13 10:02 PM (183.109.xxx.91)

    답글들 감사드려요...물론 저희는 아직 건전한(!) 관계입니다만 - 서로 알게된지도 얼마 안됐거든요...그런데 저는 이사람이 마음에 들어서 건전하고 건강한관계도 물론 좋지만 앞으로도 계속 변치않는 그런 관계를 염두에 두고 한 얘기였으면 하는 바램이 있었거든요;;; 물론 남녀관계가 알수는 없지만요 암튼 인연이었으면 싶어요;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
434838 내가 바라는 꿈같은 삶 11 ----- 2014/11/11 2,476
434837 곧 esta 미국비자를 받아야 하는데 2 .. 2014/11/11 1,368
434836 여고생 살해 암매장한 가출 여중생 징역 6∼9년 선고 샬랄라 2014/11/11 1,065
434835 뉴욕타임스, 세월호 판결 임박 주목 light7.. 2014/11/11 681
434834 영어지문에서 의미파악 부탁드려요 2 skfjst.. 2014/11/11 978
434833 부끄럽지만 영어해석좀 부탁드릴게요 1 ... 2014/11/11 1,073
434832 지금 초등학교 방학도아닌데..어떻게 해외에 놀러가요? 17 신기함 2014/11/11 3,649
434831 위 축소술과 위벽 강화술.. 16 박씨난정기 2014/11/11 2,559
434830 정말 내세울것 없는 부모가 최대한 해줄수 있는게 뭘까요? 39 공부잘하게 .. 2014/11/11 4,906
434829 요즘 난방 하세요? 하시면 몇도로 맞추시나요 10 . 2014/11/11 2,848
434828 수능을 안보고도 대학가는 방법이 8 sg 2014/11/11 2,438
434827 보쌈 무채 만드는 법 알려주세요 1 .. 2014/11/11 3,529
434826 멀쩡한 쇼파 바꾸고 싶어요 ㅜㅜ 주름사이사이....먼지제거 넘 .. 1 쇼파 2014/11/11 1,321
434825 “나도 그 교수에 성추행…” 서울대 학생들 글 쏟아져 6 샬랄라 2014/11/11 3,241
434824 다섯시쯤 퇴근하고 밤여행 다녀오려고하는데 추천좀 해주세요. 1 휴우 2014/11/11 1,021
434823 알파카코트와 모100% 코트 4 .... 2014/11/11 5,620
434822 려 샴푸 민감성용 괜찮나요? 1 .. 2014/11/11 1,138
434821 농산물 팔 수 있는 곳 3 어렵다..... 2014/11/11 997
434820 저는 정말 미인이세요. 소리 많이 듣는 40대 중반이거든요. 96 진짜 궁금 2014/11/11 22,489
434819 이 친구에게 어떻게 해줘야 할까요? 10 재주 2014/11/11 2,089
434818 혹시 혈관청소주사 맞아보신분 계시나요? (킬레이션주사) 1 ysera 2014/11/11 21,444
434817 아이허브 크림 추천 부탁해요. 2 문의 2014/11/11 1,537
434816 생리끝날무렵에도 배가 나오나요? *** 2014/11/11 1,110
434815 자라에서 산 남편자켓이요~ 택을 버리고 나서 하자가 2 하하33 2014/11/11 1,265
434814 어제 친구딸이 희귀병으로 아프다는글 올렸는데. 1 제이바다 2014/11/11 1,655