82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 Sound Relationship 이라함은

Jane 조회수 : 1,383
작성일 : 2014-10-13 21:06:36

남자친구가 저에게 I want us to have a sound and good relationship 이라고 얘기했는데요(남친이 영국인이에요;;)

아직 저희가 확실하게 미래를 서로 약속한 사이가 아니거든요.....그런데 이런 얘기를 한것은 앞으로 계속 관계를 발전시켜 나가고 싶다는 뜻일까요....워낙 자신의 속마음을 다 말하지 않는 스타일이라 가늠이 잘 안되네요....도와주세요 저런얘기를 한건 무슨 의미일까요

IP : 183.109.xxx.91
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에..
    '14.10.13 9:08 PM (59.16.xxx.229)

    잘지내고 싶다는 얘깁니다. 긍정적으로.

  • 2. baraemi
    '14.10.13 9:14 PM (27.35.xxx.143)

    그냥 더도말고 덜도말고 드라마없고 잔잔하고 좋은관계를 갖고싶단거지 발전시키고싶은지 미래를 생각하고있는지는 전혀 가늠할수없는 말이예요. 숨겨진 의미를 찾을건없고 그냥 저 그대로 이해하심됩니다.

  • 3. ㅅㅅ
    '14.10.13 9:20 PM (182.210.xxx.128)

    sound relationship은 말 그대로 하면 '건전한 관계' 인데요...
    속 뜻은 그때그때 상황에 따라 해 볼수 있겠네요.
    예를들면, 원글님이 'So do i..^^' 라고 답장을 했는데
    상대방이 이전보다 좀 더 적극적으로 나오면 저 말은
    결과적으로 관계를 진전시키고 싶었다는 뜻이 되는 것이구요.
    반대로 원글님이 'So do i..^^' 라고 답했는데
    상대방이 대면대면 하면 저 말은 말 그대로 '건전한 관계'를
    의미한 것이 되겠지요...

  • 4.
    '14.10.13 9:27 PM (211.59.xxx.111)

    우리 오래가자 이정도 아닌가요?ㅋㅋㅋ
    뭐 좋은뜻인듯
    단어가 문제가 아니라 남친이 속마음 안보여주는게 문제네요. 궁금하신게 있으면 그냥 직접 물어보세요~

  • 5. 원글
    '14.10.13 9:31 PM (183.109.xxx.91)

    저는 sound 가 갖고있는 뜻중 변하지않는 안정적인 stable 한 관계를 갖고싶다 뭐 이런쪽으로 생각을 했었는데요 그사람은 건전한 관계 이런쪽을 생각하고 말한것 이었을까요...? ㅠㅠㅠ

  • 6. ㅅㅅ
    '14.10.13 9:38 PM (182.210.xxx.128)

    원글님이 sound relationship만 물어서 위와같이 댓글 달았는데요..
    good relationship 이라는 말도 했으니.... 좋은 쪽으로 해석이 되네요.
    남자들 솔직히 마음에 안드는 여자한테 좋은 관계를 가져가보자
    이런 말 절대로 안하죠.^^

  • 7. 한국어로 하면
    '14.10.13 9:42 PM (115.136.xxx.178)

    건강한 관계 ㅡ 정신적으로나 뭐나 건강한 관계

  • 8. 원글
    '14.10.13 10:02 PM (183.109.xxx.91)

    답글들 감사드려요...물론 저희는 아직 건전한(!) 관계입니다만 - 서로 알게된지도 얼마 안됐거든요...그런데 저는 이사람이 마음에 들어서 건전하고 건강한관계도 물론 좋지만 앞으로도 계속 변치않는 그런 관계를 염두에 두고 한 얘기였으면 하는 바램이 있었거든요;;; 물론 남녀관계가 알수는 없지만요 암튼 인연이었으면 싶어요;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
434720 윤상씨 아내분이랑 애들 19 2014/11/10 18,880
434719 "일베와 이명박근혜 정권은 본질적으로 동일" 3 샬랄라 2014/11/10 1,017
434718 소설 찾아요 ㅡ 2 소설 2014/11/10 933
434717 천주교신자 13만 “세월호 진실 은폐와 싸우겠다” 선언 15 참맛 2014/11/10 2,773
434716 개신교의 불교 훼손의 역사가 1960년부터였답니다. 6 정리 2014/11/10 1,138
434715 짜게 담궈진 갓김치 구제방안 있을까요? 4 과해서망함 2014/11/10 1,562
434714 꿀에절인 인삼에 곰팡이... 요엘리 2014/11/10 2,363
434713 피아노 연주 앨범을 냈습니다. 4 하트홀 2014/11/10 1,407
434712 재혼 결혼정보회사 4 2014/11/10 2,670
434711 만추 탕웨이 흐트러진 무심히 올린머리에 파리한 얼굴..왜 이리 .. 12 .. 2014/11/10 6,913
434710 한국,유럽같이 여성지위가 높은국가는 왜 출산율이 낮을까요? 24 ㅇㅇ 2014/11/10 3,563
434709 유나의거리..낼이면 끝나네요 7 아쉬워요 2014/11/10 2,255
434708 찔러 보는게 가격흥정을 말하나요? 3 몰라서 2014/11/10 701
434707 사람이 너무 불행하면 다른사람의 불행도 바라게 되나요? 18 .. 2014/11/10 4,649
434706 결혼하신 분들..다 맞벌이 하세요? 19 llll 2014/11/10 5,652
434705 지금 드라마 사투리 넘 못하네요 12 최민수 2014/11/10 1,981
434704 롤케익 파운드케익 6 궁금 2014/11/10 2,187
434703 정없는 남편글 보고 이런 남편은요? 55 대문글 2014/11/10 9,542
434702 부유해지고 좋아진거 딱한가지 43 행복 2014/11/10 18,108
434701 매일도 커피믹스 뛰어들면 좋겠어요. 16 ss 2014/11/10 4,100
434700 압구정역 kt쪽에 중국어 배울수 있는 학원 없나요? 1 궁금이 2014/11/10 571
434699 동네 아기길고양이 4마리 9 .. 2014/11/10 1,455
434698 교원평가 해보신분들~도와주세요 정말 익명인가요? 7 도움좀 2014/11/10 2,559
434697 집에 손님 오면 뭘 내가야 되나 7 ㅡㅡ 2014/11/10 2,148
434696 물대신 마테차 다욧에 도움될까요?? 5 .. 2014/11/10 3,871