82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 649
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425917 아이하나, 남편과이혼하려면 최소재산얼마모아야할까요? 2 인생이란 2014/10/13 1,757
425916 책을 읽지도 않은데 자꾸만 사네요 10 ... 2014/10/13 1,875
425915 필기구에 이어 가방 기부할 곳 없을까요? 6 닥녀 2014/10/13 916
425914 고등딸아이가 팬클럽가입해도 되냐고 하네요. 10 ... 2014/10/13 1,319
425913 (영작) 맞나 좀 봐주세요 3 영작 2014/10/13 501
425912 조선족 입주 베이비 시터.. 18 estell.. 2014/10/13 4,663
425911 성희롱남 이병헌 협(박)녀들 16일 첫공판 1 마음속별 2014/10/13 871
425910 시댁때매 너무 힘듭니다....이것도 이혼 상담축에 들까요? 25 혼자만 2014/10/13 5,564
425909 작년에 산 전기장판들 어찌하나요 9 도움 2014/10/13 2,673
425908 급해요 마돈나의 반대말 즉, 남성명사형 좀 알려주세요~~ 4 2014/10/13 1,882
425907 2014년 10월 13일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/10/13 511
425906 지멘스 인덕션 요제품좀봐주세요 급급 도움좀 2014/10/13 945
425905 쿠쿠압력밥솥 뚜껑이요...분리 가능한가요? 2 어부바 2014/10/13 988
425904 준비하느라고 vs 준비하느냐고 10 궁금해요 2014/10/13 1,430
425903 목디스크 잘 하는 의사 좀 추천해주세요 5 rm 2014/10/13 2,257
425902 미국사시는 분들 eye비타민 어떤게 좋은가요? 4 바라바 2014/10/13 1,146
425901 순대국 3 순대국 2014/10/13 1,343
425900 45세 사용하기 좋은 화장품이요 9 치즈 2014/10/13 3,468
425899 미국 양적완화 끝낸다네요 23 ㅇㅇ 2014/10/13 11,019
425898 잠이 안오는데 소염제 먹어도될까요 4 2014/10/13 1,822
425897 지하철,버스에서 자리양보의 기준이 어떻게들 되시나요? 15 자리양보 2014/10/13 1,891
425896 TK의 朴대통령 지지도 50.4%, 1년새 20%p↓ 5 ... 2014/10/13 1,190
425895 길 잃은 강아지 6 아닌밤중에 2014/10/13 1,412
425894 시어머니가 시댁집에서 산후조리하라시는데.. 34 2014/10/13 10,280
425893 왜 기가 죽는지 모르겠어요. 17 자게 2014/10/13 4,967