82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 710
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
457939 오랜 죽순이는 죽순인가봅니다. 인터넷노숙자.. 2015/06/23 721
457938 집에서 쫒겨났다가 다시 돌아온 느낌이예요 6 소중한 8.. 2015/06/23 806
457937 우리도 할 말 있다 4 안돼 2015/06/23 837
457936 제 글은 1월 11일자까지만 1 날아간 글 2015/06/23 796
457935 매일이 뭡니까 매시 매분 들락였네요 엉엉 10 김흥임 2015/06/23 1,466
457934 반가운 마음과 온라인 환경이 계속 많이 바뀌는듯.. 일찍 일어나.. 2015/06/23 492
457933 뉴스기사 등 무단 게재 관련 공지입니다 82cook.. 2015/06/23 1,409,938
457932 다음카카오, 언론사 기사에 정부·기업 반박댓글 허용 6 외압 2015/06/23 2,795
457931 반가운 마음에 저도 인증글 하나^^ 방가방가 2015/06/23 602
457930 와!!! 방가방가!!!!!!!!!!!!!!!! 2 !!!! 2015/06/23 670
457929 드디어 사이트 열리네요 ㅠㅠ 2015/06/23 391
457928 돌아와서 기뻐요~~ ㅠㅠㅠ ㅇㅎㅎ 2015/06/23 350
457927 82야 아프지마 ㅠㅠㅠ 감격 2015/06/23 459
457926 지금글올리시는분들?? 27 궁금 2015/06/23 6,530
457925 우왕 드디어 열렸다 삼남매맘 2015/06/23 566
457924 흑흑흑 고마워요 6 82여 영원.. 2015/06/23 685
457923 직장생활 스트레스.. 6 잠도 안와 2015/06/23 4,992
457922 프로듀사 fd 귀신 이라고 했던 사람이에요 46 2015/06/23 18,804
457921 건식 족욕기 문의드립니다 2 잠도 안와 2015/06/23 2,623
457920 연말정산 문의 1 잠도 안와 2015/06/23 782
457919 마의 금요일 ㅠ 서버 다운...굳모닝 나의 디지탈 친구들 ~! 31 금요일 2015/06/23 6,732
457918 접대받고 답례주는 일도 있나요? 친구 2015/01/19 496
457917 월세 9만원 대학생 공공원룸 신청하세요 충격 2015/01/19 1,821
457916 이게 화낼일인가요? 17 2015/01/19 4,388
457915 인생 진짜 각양각색이네요 3 ... 2015/01/19 1,684