82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 557
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
427234 "해외직구 막아야" 새누리당의원 해외직구 규제.. 7 호갱님 2014/10/19 2,504
427233 BBC, 성남 참사 속보로 동영상과 함께 보도 light7.. 2014/10/19 573
427232 아산역과 천안아산역이 서로 틀리는지요. 7 동창생 2014/10/19 1,203
427231 온수 물주머니. 써 보셨어요? 15 추워요 2014/10/19 3,752
427230 남편이 집에 오는게 너무 싫어요 37 ... 2014/10/19 21,594
427229 9년 넘은 아파트 붙박이 장들, 껍데기가 1 벗겨지고 있.. 2014/10/19 1,390
427228 내일 서해쪽으로 바람많이 분다는데 비행기 괜찮을까요? .. 2014/10/19 352
427227 [스마트 라이프-텔레그램] 사이버 망명? 확 뜨는 텔레그램 15 닥시러 2014/10/19 944
427226 아빠 어디가. 후 웃겨죽겠어요 ㅋㅋ 20 ㅇㅇ 2014/10/19 5,338
427225 케네디 암살 목격자들의 최후 5 미스테리 2014/10/19 4,375
427224 애견 카시트 사용하는 분 계신가요? 2 ... 2014/10/19 653
427223 동대문에서 가방 사려면 어디로 가나요? 3 제평자주가는.. 2014/10/19 1,271
427222 말투와 단어선택 ... 2014/10/19 587
427221 초등 아이들 교육..답글 간절.. 1 전북에 가고.. 2014/10/19 635
427220 고루하다는 남친 25 ..... 2014/10/19 3,031
427219 왜 남편 살짝 맞춰줄수도 있는데 못하고 남편에게 굽히지를 못하겠.. 14 2014/10/19 2,898
427218 주재료가 빠진 녹두전 어떻게해먹나요? 7 아호 2014/10/19 835
427217 "이제 내 카톡 좀 그만 뒤져" 패기돋는 벽보.. 2 닥시러 2014/10/19 1,464
427216 입짧은애들 밥하기 싫어 미치겠어요 6 빼빼한 애들.. 2014/10/19 2,150
427215 아이폰 배터리 고장으로 교환해보신 분이요? 제이 2014/10/19 600
427214 예림이 점점 신세경 닮아가네요~ Solo_p.. 2014/10/19 1,009
427213 반얀트리호텔은 회원아니면못들어가나요? 2 2014/10/19 2,919
427212 나혼자 바보같은 느낌에 제가 답글을 쓰자면요...그게 본인 내면.. 16 rrr 2014/10/19 3,105
427211 남남북녀 박수홍커플 진짜 사귀는걸까요? 30 .. 2014/10/19 25,357
427210 원래 차인 사람만 이렇게 아픈거예요?.... 저 어떡해야해요.... 9 2014/10/19 2,589