82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

위민스 이뉴스, 위안부 이야기 밝히려는 그룹들 맹렬한 공격 직면

홍길순네 조회수 : 379
작성일 : 2014-10-04 19:19:42

http://thenewspro.org/?p=7860


위민스 이뉴스, 위안부 이야기 밝히려는 그룹들 맹렬한 공격 직면

-일본, 강제 동원에 관한 모든 보고서 부인

-과거 부정하며 무력분쟁 중 여성에 대한 폭력을 줄이겠다는 건 아이러니


위민스 이뉴스(Women’s Enews)에서 9월 30일 ‘Japan’s Feminism Stumbles Over ‘Comfort Women’-‘위안부’에 비틀대는 일본의 페미니즘’이라는 제목의 기사로 일본 지도자들이 위안부 강제동원을 부인하면서, 이를 밝히려고 노력한 저널리스트, 역사학자, 발행인들이 맹렬한 공격에 직면하고 있다고 보도했다.위민스 이뉴스는 아베 총리가 여성 각료의 숫자를 늘려서 유엔 여성기구 사무총장으로부터 칭찬을 받았고, 유엔에서 무력분쟁에서 발생하는 성폭력을 제거하도록 국제사회를 이끌어나가는 데 일본이 돕겠다고 말했지만, 정작 몇 주 전에 관방장관은 위안부 강제동원을 부인했다며, 일본이 과거를 부정하면서 어떻게 무력분쟁 중 여성에 대한 폭력을 줄이는 역할을 수행하겠다는 것인지 강하게 비판하였다.


이어서 위민스 이뉴스는 일본은 강제동원된 위안부와 중개인에 속아 군대에 보내진 위안부를 구분하고, 후자는 강제동원이 아니라고 구분함으로써 이 역사에 책임을 회피하려고 노력해왔다며, 이제 그들은 모든 강제 동원에 관한 모든 보고서들을 부인하고 있다고 보도하였다.


위민스 이뉴스는 또한 위안부 이야기를 보도하던 진보 성향의 언론들이 경쟁사와 유력정치인들로부터 혹독한 비판을 받고 있는 사실도 전했다. 위민스 이뉴스의 이러한 보도는 위안부 사과와 보상을 하라는 거듭된 유엔의 권고에도 불구하고, 이제 과거의 범죄마저 부인하는 일본에 대한 국제사회의 우려를 보여주는 것으로 보여진다.


위민스 이뉴스는 미국 뉴욕 기반의 비영리 온라인 뉴스 서비스이며, 여성의 삶에 관한 국제 뉴스를 주로 보도하고 있다.


다음은 뉴스프로가 번역한 위민스 이뉴스 기사 전문이다.


번역 감수: elisabeth


기사 바로가기 ☞ http://womensenews.org/story/prostitution-and-trafficking/140929/japans-femin...

IP : 88.150.xxx.141
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.10.4 7:33 PM (1.236.xxx.134)

    겉과 속이 다른 전형적인 예군요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
423576 211.241.191.231 이 아이피보고 알 수 있는 정보가.. 6 해킹당했어요.. 2014/10/07 1,597
423575 면접갔는데, 여자 많은 회사라서 적응에 대해물어봤는데 5 ㅇㅇ 2014/10/07 1,348
423574 삼십분째 어린여자애가 비명을 지르며 놀고있어요 9 돌기직전 2014/10/07 2,480
423573 유럽 여행 계획중인데요 5 유럽 2014/10/07 1,230
423572 저는 왜 이렇게 수다떠는 게 피곤할까요 ㅠㅠ 29 .. 2014/10/07 5,839
423571 의료기관평가인증원...직장으로 어떤가요? 직장 2014/10/07 2,122
423570 닥쳐! 란 말이 욕이 아니면 단가요?? 6 닥쳐? 2014/10/07 2,243
423569 비정상회담 외국인들 한국어 잘하는거... 45 1 2014/10/07 13,053
423568 우리집 강아지는 5살입니다. 14 가을바람 2014/10/07 2,042
423567 일자리 찾기가 넘 힘드네요 1 2014/10/07 1,351
423566 중학교 운동회 하는데. 3 운동회 2014/10/07 778
423565 홈쇼핑 여행상품 갔다오신분 계세요? 12 유럽 2014/10/07 4,028
423564 스지도가니탕 끓이는데요.. 1 happyd.. 2014/10/07 1,856
423563 "'13세 미만 대상'성폭행, 68%는 인신구속 면해&.. 2 샬랄라 2014/10/07 828
423562 '성희롱 당했다' 20대 여성 목매 숨져..경찰 수사 1 억울 2014/10/07 1,373
423561 여학생바지. 바지. 2014/10/07 326
423560 지금까지 월세만 살다가 전세 처음들어가요. 1 /. 2014/10/07 1,233
423559 진심으로 궁금해요.박근혜정부가..지금 잘하고 있는분야.. 13 ddd 2014/10/07 1,727
423558 냉장고 에너지등급 비교를 볼려고 에너지관리공단엘 들어갔더니 참맛 2014/10/07 539
423557 교통카드 하룻동안 8,800원이 더 나왔어요 7 확인필수 2014/10/07 2,727
423556 집거래 순서 1 집팔려는데 2014/10/07 816
423555 lg 옵티머스 뷰 기계만 구입하려면 어디서 해야 저렴할까요? 4 스마트폰 2014/10/07 812
423554 노트북좀 봐주세요.결정장애가 오네요.ㅠㅠ 3 111 2014/10/07 707
423553 2014 마고순례, 10월 7일부터 20일까지 열린다 레버리지 2014/10/07 441
423552 광주요 밥공기요.. 크기가 어떤가요? 2 광주요 2014/10/07 2,054