82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

위민스 이뉴스, 위안부 이야기 밝히려는 그룹들 맹렬한 공격 직면

홍길순네 조회수 : 375
작성일 : 2014-10-04 19:19:42

http://thenewspro.org/?p=7860


위민스 이뉴스, 위안부 이야기 밝히려는 그룹들 맹렬한 공격 직면

-일본, 강제 동원에 관한 모든 보고서 부인

-과거 부정하며 무력분쟁 중 여성에 대한 폭력을 줄이겠다는 건 아이러니


위민스 이뉴스(Women’s Enews)에서 9월 30일 ‘Japan’s Feminism Stumbles Over ‘Comfort Women’-‘위안부’에 비틀대는 일본의 페미니즘’이라는 제목의 기사로 일본 지도자들이 위안부 강제동원을 부인하면서, 이를 밝히려고 노력한 저널리스트, 역사학자, 발행인들이 맹렬한 공격에 직면하고 있다고 보도했다.위민스 이뉴스는 아베 총리가 여성 각료의 숫자를 늘려서 유엔 여성기구 사무총장으로부터 칭찬을 받았고, 유엔에서 무력분쟁에서 발생하는 성폭력을 제거하도록 국제사회를 이끌어나가는 데 일본이 돕겠다고 말했지만, 정작 몇 주 전에 관방장관은 위안부 강제동원을 부인했다며, 일본이 과거를 부정하면서 어떻게 무력분쟁 중 여성에 대한 폭력을 줄이는 역할을 수행하겠다는 것인지 강하게 비판하였다.


이어서 위민스 이뉴스는 일본은 강제동원된 위안부와 중개인에 속아 군대에 보내진 위안부를 구분하고, 후자는 강제동원이 아니라고 구분함으로써 이 역사에 책임을 회피하려고 노력해왔다며, 이제 그들은 모든 강제 동원에 관한 모든 보고서들을 부인하고 있다고 보도하였다.


위민스 이뉴스는 또한 위안부 이야기를 보도하던 진보 성향의 언론들이 경쟁사와 유력정치인들로부터 혹독한 비판을 받고 있는 사실도 전했다. 위민스 이뉴스의 이러한 보도는 위안부 사과와 보상을 하라는 거듭된 유엔의 권고에도 불구하고, 이제 과거의 범죄마저 부인하는 일본에 대한 국제사회의 우려를 보여주는 것으로 보여진다.


위민스 이뉴스는 미국 뉴욕 기반의 비영리 온라인 뉴스 서비스이며, 여성의 삶에 관한 국제 뉴스를 주로 보도하고 있다.


다음은 뉴스프로가 번역한 위민스 이뉴스 기사 전문이다.


번역 감수: elisabeth


기사 바로가기 ☞ http://womensenews.org/story/prostitution-and-trafficking/140929/japans-femin...

IP : 88.150.xxx.141
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.10.4 7:33 PM (1.236.xxx.134)

    겉과 속이 다른 전형적인 예군요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
441045 요즘 감말고 맛있는 과일.. 9 제철 2014/12/02 2,020
441044 전두환을 처벌 할 수 없는 사회 ..... 2014/12/02 626
441043 행복한 주말 보내는 방법 하늘잎 2014/12/02 633
441042 요즘 뉴스에 정윤회 왜 나오는거에요? 26 몰라 2014/12/02 6,160
441041 니트 잘 다려지는 다리미요~ 1 ** 2014/12/02 1,003
441040 바나나와우유넣고 갈기 편한 쥬서기? 믹서기? 모르겠어요 5 바나나 2014/12/02 1,908
441039 일처리 못하면 너무 짜증이나요. 5 으휴 2014/12/02 930
441038 왼쪽 골반 뒤쪽 (엉덩이 푹 들어간부분) 통증!!!!난소물혹인가.. 0 2014/12/02 2,522
441037 살면서 정말 피가 거꾸로 솟는 느낌 경험하신 분 계신가요.. 11 이런 경험 2014/12/02 4,380
441036 은행에서 보험(연금)상품드는거랑 보험회사에서 가입하는거랑 어떤차.. 8 겨울 2014/12/02 1,196
441035 정전기가 너무 심하네요 겨울 2014/12/02 405
441034 법랑이 예쁜거 말고 장점이? 2 법랑 2014/12/02 1,818
441033 창조경제 Q&A 1 지랄 쌈싸먹.. 2014/12/02 356
441032 고구마 자주 드시는 분들 주로 어디다 익히세요? 29 고구마 2014/12/02 4,193
441031 중학교 입하하는 아들 책가방 어떤걸 좋아들 하나요? 4 고생길^^ 2014/12/02 919
441030 우리나라에 일본온천 같은 온천지는 없나요? 6 온천 2014/12/02 3,834
441029 불편한이성과는 밥잘못먹는분 계신가요? 5 ㅠㅠ 2014/12/02 1,398
441028 영어질문좀.. be a better는 문장이 안맞나요? 2 -- 2014/12/02 946
441027 1300만원이 영어로 뭔가요? 8 ㅠ ㅠ 2014/12/02 2,837
441026 놀림받는아이 1 초등맘 2014/12/02 1,240
441025 은행 차장 월급이 얼마나 되나요 19 천만원 2014/12/02 16,957
441024 일본의 성문화와 요바이(쇼킹) 4 에이잇 2014/12/02 5,648
441023 전기요금 1 전기세 2014/12/02 516
441022 [단독] 타블로-하루, '슈퍼맨' 하차 결정 30 막방 2014/12/02 11,478
441021 임대 주공 등 이런아파트는 분양받으면 최소 몇년은 못파는거아닌가.. ... 2014/12/02 727