자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..
무역 조회수 : 992
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마
'14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다
2. bare가 동사라면
'14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.
3. 그런데
'14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.4. ...
'14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
mistake 인듯 싶네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 426909 | 개봉한 곤약보관 어떻게 하나요?? | .. | 2014/10/12 | 2,862 |
| 426908 | 백내장 다초점수술? 단초점? 아시는 분 계세요? | 척척박사님들.. | 2014/10/12 | 2,392 |
| 426907 | 이부지 ㄴ 2혼 얘기 7 | 밑에 | 2014/10/12 | 5,852 |
| 426906 | 베스트글에 1 | 행복 | 2014/10/12 | 1,349 |
| 426905 | 한우 사태, 국거리 외에 뭘 할 수 있나요 8 | 잘못 산 | 2014/10/12 | 1,722 |
| 426904 | 이현세가 왜 그동안 조용했나 했더니 13 | 만화 | 2014/10/12 | 17,783 |
| 426903 | 질염없어도 조금은 냄새나는게 정상 아닌가요? 20 | 음 | 2014/10/12 | 139,588 |
| 426902 | 수지. 장만옥젊을때같지않나요? 14 | ㄱㄱ | 2014/10/12 | 2,901 |
| 426901 | 금요일밤부터 주말을 나들이 자주 가는경우...성당을 어떻게 다니.. 4 | 성당 | 2014/10/12 | 1,211 |
| 426900 | 양파 썰때 눈물 안나오게 하는법 13 | 양파요리 | 2014/10/12 | 3,036 |
| 426899 | 아직도 이불속에서 빈둥 거리고 있어요 일어나기 싫다.... 4 | ;; | 2014/10/12 | 1,235 |
| 426898 | 전철에서^^ 5 | 제제 | 2014/10/12 | 1,059 |
| 426897 | 은평역과 반포고속터미널 중간지점쯤 살기 좋은 동네? 1 | 어디로가나 | 2014/10/12 | 972 |
| 426896 | 나이들수록 사람 사는게 거기서 거기란 5 | 30중반 | 2014/10/12 | 3,499 |
| 426895 | 이래서 가정교육이 중요한가봐요 8 | 베트남커피 | 2014/10/12 | 4,894 |
| 426894 | 요미우리, 산케이 한국 검찰총수와 담당검사장에 항의문서 전달 1 | light7.. | 2014/10/12 | 800 |
| 426893 | 일원동과 올림픽선수촌 매매 어디가 좋을까요 10 | 고민 | 2014/10/12 | 4,023 |
| 426892 | 7개월 아기에게 시어머니가 하는 말 10 | ㅇㅇㅇ | 2014/10/12 | 3,139 |
| 426891 | 중딩아이학교행사에간식자문구해봅니다. 4 | 파란가을하늘.. | 2014/10/12 | 991 |
| 426890 | 학교보는데 고등학생들 너무 귀여워요 2 | 재미만빵 | 2014/10/12 | 1,162 |
| 426889 | 롯지 이렇게 쓰는거 맞나요 1 | 롯지 | 2014/10/12 | 1,584 |
| 426888 | 양파 효소, 고추 효소 잘 쓰시나요? 9 | 시벨의일요일.. | 2014/10/12 | 2,526 |
| 426887 | (18개월 아기)커서 수다쟁이 아들들은 어릴 때부터 티가 나나요.. 3 | 아기엄마 | 2014/10/12 | 1,487 |
| 426886 | 이게 오트밀인가요? 1 | 오트밀? | 2014/10/12 | 1,204 |
| 426885 | 거기에 냄새가 13 | 45 | 2014/10/12 | 5,939 |