82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 993
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430050 티트리오일 여드름에 써도 되나요? 1 2014/10/23 1,623
430049 세입자분들 요즘 전세금 최대 얼마까지 올려주셨나요.. 7 전세 2014/10/23 1,488
430048 보신 분도 계시겠지만... 1 나무 2014/10/23 615
430047 아무리 생각이 다양하다지만.... ... 2014/10/23 520
430046 말랑카우에 빠졌어요ㅋ 6 ㅇㅇ 2014/10/23 2,058
430045 이런 증상에 병을 아세요? 2 무서워요 2014/10/23 1,099
430044 새벽에 넘 무섭다고 쓴이예요,  오늘 정신과 가보려는데요 6 보험 2014/10/23 2,368
430043 혹시 대형마트 신용 불량자.. 2 TT 2014/10/23 1,432
430042 한번 처진 살은 다시 안돌아오는거죠? 1 약밥 2014/10/23 1,222
430041 중학교전입신고는 언제까지 하 면 되나요? 1 thepre.. 2014/10/23 2,435
430040 엄마 죽어도 아무렇지않을 거 같은 분 계세요? 4 사과2345.. 2014/10/23 2,362
430039 전기공사 하시는분... 전기공사 2014/10/23 1,070
430038 중동에 주상복합 3 ... 2014/10/23 1,093
430037 기형아 출산 유발 '나쁜 혈액' 올해도 124건 사용 1 .. 2014/10/23 1,215
430036 혹시 번역 전문으로 하시는 분... 얼마나 받으시나요 11 번역 2014/10/23 5,520
430035 2014년 10월 23일 경향신문, 한겨레 만평 1 세우실 2014/10/23 581
430034 중고딩 동복자켓 입히시나요? 3 .. 2014/10/23 1,091
430033 오늘 송채경화 기자 생일인듯 ㅡ 축하합니다 6 생일축하 ~.. 2014/10/23 3,420
430032 스텐레스 가스레인지 말고 깔끔하게 2014/10/23 748
430031 주부님들.. 살이 너무 없어서 고민인 부위 있으신가요? 17 살 2014/10/23 2,375
430030 카드 영업하는 지인이.. 12 화가난다 2014/10/23 4,312
430029 설탕대신 올리고당을 많이 쓰게되는 이유 8 설탕 2014/10/23 3,264
430028 아기고양이 6 망고 2014/10/23 1,054
430027 새벽에 깨면 우울증일수도 있을까요? 5 질문 2014/10/23 2,383
430026 솔직히 제사 너무 싫어요 29 징글징글 2014/10/23 7,289
< 55141 55142 55143 55144 55145 55146 55147 55148 55149 55150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색