82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 992
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430401 침잘놓는한의원 꼭좀추천좀부탁드려요~ 9 aa 2014/10/23 1,786
430400 욕실 하수구 냄새 어찌 잡나요ᆢ 4 고민 2014/10/23 2,323
430399 9급은 근무환경이 어떤가요 4 글쎄 2014/10/23 2,276
430398 등갈비 어디서 사야 살이 두툼하게 붙어 있을까요?? 3 등갈비 2014/10/23 1,685
430397 필앤커버팩트요.. 피부고민 2014/10/23 1,163
430396 CNN 세월호, 고통의 6개월(한글자막) 2 friend.. 2014/10/23 693
430395 이인호 '김구 발언' ”역사학자 소신”vs”뉴라이트 인식” 3 세우실 2014/10/23 811
430394 가계부 어떻게 쓰세요? 5 2014/10/23 1,170
430393 부끄럽지만 조심스럽게 여쭤볼게요 6 부끄 2014/10/23 2,634
430392 저희 집 개가 가장 귀여웠던 순간은 부끄러워할 때 였어요 ㅎㅎㅎ.. 13 2014/10/23 3,367
430391 포토앨범 문의요 사진 2014/10/23 728
430390 중 고등 어머님들~~ 소장하면 좋은 책 좀 추천부탁드려요 5 책읽자 2014/10/23 1,217
430389 초등 저학년 물 어떻게 싸 주세요? 15 버들잎따다 2014/10/23 1,994
430388 양치질 넘 심하게 해서 잇몸이 없어지고 있을때.. 7 궁금이 2014/10/23 4,143
430387 깊이 있는 사각 대접시(그라탕기) 어디서 사면 좋을까요? 2 그릇고민 2014/10/23 895
430386 과외 선생님 어떻게 알아보시는지요. 3 고2엄마 2014/10/23 1,375
430385 결혼하고 싶은 남자가 있는데 11 ... 2014/10/23 3,760
430384 강아지 발톱 잘 깎는 비법 있을까요 피 안 나게... 17 강쥐엄마 2014/10/23 3,294
430383 이런 강아지 습관 어떻게 할까요. 5 ,, 2014/10/23 1,096
430382 유나의거리에서 못 헤어나 2 뒷북 2014/10/23 1,592
430381 주택만 있던 동네에 대단지 아파트 생기면 동네분위기 변하겠죠? 2 ... 2014/10/23 1,557
430380 더블웨어..이렇게 사용하는 분 계신가요? 4 파데 2014/10/23 2,264
430379 헬스하는 데, 자꾸 자기가 먼저 하겠다는 분들 대등법 ? 1 ........ 2014/10/23 1,293
430378 자살하는 판검사들은 왜 그럴까요? 5 사법고시 2014/10/23 4,698
430377 38세에 새로운거 배우는남자 2 화이트스카이.. 2014/10/23 1,149