82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 992
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
435049 올림픽 기념 국민생활관 같은 곳 관할하는 곳이 어디인가요? 1 샤롱 2014/11/08 601
435048 신해철 흔적 기사보고 눈물만..ㅠㅠ 20 눈물... 2014/11/08 3,153
435047 이명박의 사.자.방 100조 비리..국정조사 수면위로~ 혈세낭비 2014/11/08 1,305
435046 신해철씨 추모 특집방송 볼 수 있는곳 링크좀 부탁드려요 2 . 2014/11/08 706
435045 유가족이 직접 목도한 구조 첫날 모습 3 207 2014/11/08 1,511
435044 남자도없는데 열씨미 꾸미고댕겨요 8 주말 2014/11/08 2,750
435043 갱년기에 용약 먹고 살찐 분 계신가요? 9 .. 2014/11/08 2,052
435042 주변에 딩크족을 보면 27 지나가다 2014/11/08 10,069
435041 미친년이라 욕하셔도 되요.사람을 잊는.. 40 2014/11/08 16,911
435040 세월호 특별법 반대한 12명..전원 새누리당 국회의원으로 밝혀져.. 2 개누리 2014/11/08 1,228
435039 토마토 김치 만들어 보신분 있으신가요? 2 월동준비 2014/11/08 1,069
435038 상견례?결혼 전 인사? 드리려는데 중동이나 서울 쪽에 좋은 식당.. 2 ^.^ 2014/11/08 1,590
435037 욕조가 막혔어요 2 뚫어 2014/11/08 1,786
435036 생리양 어마어마하다고 쓴 원글입니다. 13 지난번 2014/11/08 9,300
435035 생고기가 아닌 삶은고기로 고기완자( 동그랑땡 ) 만들어도 될까요.. 2 삶은돼지고기.. 2014/11/08 1,176
435034 경북 구미시..독재자 박정희 기념사업으로 혈세 1130억원 펑펑.. 7 혈세낭비 2014/11/08 1,084
435033 거짓말하는아이(pc방) 3 초등6학년맘.. 2014/11/08 1,539
435032 결혼식 하기 싫어서 결혼이 싫으네요 .. 20 주리 2014/11/08 5,553
435031 오늘 야노시호 8 00 2014/11/08 5,879
435030 NYT, 논쟁 끝에 세월호 참사 조사 착수 light7.. 2014/11/08 819
435029 코스트코 프로폴리스 어떤가요? 4 코막힘 2014/11/08 6,227
435028 독도밀약.. 이제 국민에게 진실을 말해야한다. 6 독도는우리땅.. 2014/11/08 1,095
435027 북한의 후진, 생생한 모습. 진실 2014/11/08 988
435026 서울 회전초밥집 추천해 주세요. 3 .. 2014/11/08 1,268
435025 신해철이라는 사람을 파헤칠수록 강원장 진짜 밉다는 생각 7 ... 2014/11/08 2,377