자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..
무역 조회수 : 836
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마
'14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다
2. bare가 동사라면
'14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.
3. 그런데
'14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.4. ...
'14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
mistake 인듯 싶네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 435720 | 관악산 동대문이 뭔 소린가요?? 4 | ........ | 2014/11/14 | 18,588 |
| 435719 | 아파트 비확장 선택했더니 건설사에서 전화가 20 | 해피 | 2014/11/14 | 8,292 |
| 435718 | (스포)명량 왜 이런게 1800만이 넘었나요? 11 | ㅇㅇ | 2014/11/14 | 2,119 |
| 435717 | 강도 잡으려는 자를 때려잡는 사회. 4 | 닥시러 | 2014/11/14 | 787 |
| 435716 | 아이동반 여수 여행...후쿠시마 방사능 영향 있을까요? 7 | ak | 2014/11/14 | 1,784 |
| 435715 | 언젠가부터 남동생이 불편해요.. 12 | .. | 2014/11/14 | 5,969 |
| 435714 | 경기여고 학군 그리고 이사... 4 | 머리가..... | 2014/11/14 | 3,488 |
| 435713 | 한국은 입양을 보내도 쌍둥이를 어떻게 따로 보낼 수가 있죠? 5 | 미국 | 2014/11/14 | 2,144 |
| 435712 | 귀청소방이 뭐하는 덴가요? 10 | 길가다가 | 2014/11/14 | 5,027 |
| 435711 | 우리 등에 칼을 꽂은 자들. 20 | 깍뚜기 | 2014/11/14 | 5,990 |
| 435710 | 불이야~!! | 세입자 | 2014/11/14 | 826 |
| 435709 | 미생 다시 볼수 있는 사이트 알려주세요... 4 | dma | 2014/11/14 | 1,565 |
| 435708 | C컬 볼륨매직 진짜 C컬 나오던가요? 7 | 진짜 | 2014/11/14 | 4,704 |
| 435707 | 화장소품 스패튤라(플라스틱 소형)어디서 파나요? 4 | djtiyt.. | 2014/11/14 | 1,017 |
| 435706 | 이 패딩 별로라고 해주세요 34 | 말려주세요 | 2014/11/14 | 6,423 |
| 435705 | 비정상회담 왜 폐지안해요? 12 | .... | 2014/11/14 | 2,897 |
| 435704 | 풋크림 추천해주세요~ 5 | whffhr.. | 2014/11/14 | 1,821 |
| 435703 | 이 맞춤법은 알고 계셨나요? 21 | .. | 2014/11/14 | 3,484 |
| 435702 | 낚시줄 어디서 구입할수 있어요? 1 | 구입처 궁금.. | 2014/11/14 | 702 |
| 435701 | 쪽지가 도착했다고 해서 클릭하면 아무것도 없어요... 2 | 쪽지 | 2014/11/14 | 1,336 |
| 435700 | 2년간 안여며지던 패딩 단추 잠그고 따뜻하게 입었어요 5 | 단추 | 2014/11/14 | 1,745 |
| 435699 | 아마존직구 첨해보는데 도와주세요..ㅠㅠ 5 | .. | 2014/11/14 | 1,962 |
| 435698 | 이제 티비 무료로 볼 때 다 없어진건가요?? 5 | 라디오스타 | 2014/11/14 | 2,064 |
| 435697 | 비염때문에 죽겠네요.... 방법이 없을까요?? 12 | 오마이비염 | 2014/11/14 | 3,094 |
| 435696 | 제이루크가 뭐예요? 3 | 저기 | 2014/11/14 | 4,973 |