82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 838
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
436487 유럽 사시는 분들. 언어 공부 어떻게?? 5 --- 2014/11/16 1,438
436486 미생 제임스박 질문이요.. 6 .... 2014/11/16 3,503
436485 스트레스성 폭식..무서워요 5 ... 2014/11/16 2,320
436484 빵집에서 빵사다 기절하고 나왔어요...ㅠㅠ 41 으휴 2014/11/16 30,400
436483 죄송하지만 한 말씀 드립니다. 25 dd 2014/11/16 5,167
436482 자녀가 속 썩이시는 분들 언젠가는 이해할 때가 있어요 3 부모님 2014/11/16 1,423
436481 예전 젠느 쇼핑몰 같은 코디 블로그 없나요...?? 4 미쓰유젠느 2014/11/16 2,640
436480 숮가마 추천좀 해주세요. 1 찜질 2014/11/16 2,159
436479 일박이일 수학여행특집 보니... 7 ㅡㅡ 2014/11/16 2,692
436478 고2엄마도 지금 열심히 수능설명회 다녀야 하나요? 5 설명회 2014/11/16 2,349
436477 혹시 은행권 다니시는 분 계신가요? 신용업무는 어떤거에요? 3 yolo 2014/11/16 770
436476 아이 있는 돌싱 중 만나는 분 계신 분들.. 3 재혼 2014/11/16 2,855
436475 비교과 활동들 어찌 관리해야하나요? 1 교대가요 2014/11/16 1,512
436474 력셔리 블로그 괜찮은데 이해가 안가는 점 9 ㅇㅇ 2014/11/16 15,307
436473 입시업체 등급컷 정확한가요? 1 ㅠㅠ 2014/11/16 947
436472 디올 립글로우랑 베네밤 뭐가 나을까요 4 'mmm 2014/11/16 4,540
436471 제 식단좀 봐주세요 4 다이어트 2014/11/16 1,100
436470 사과 어디서 사 드세요? 20 사과좋아 2014/11/16 3,587
436469 남자가 바람필때 부부사이 2 ㅇㅇ 2014/11/16 5,091
436468 명품아닌 질좋은 가죽가방 파는곳이 이렇게 없나요~ 31 오들오들 2014/11/16 21,676
436467 야당은 바보 같아요. 아니 자원 외교 건 같은 걸 왜 물고 늘어.. 5 삐리리 2014/11/16 985
436466 편의점 알바를 하는데 저한테 딱 맞는 일인거 같아요. 8 ... 2014/11/16 3,232
436465 꼭 알아둬야 할 상식 1 변호사 2014/11/16 864
436464 대학생인데 정신 장애인 등급을 받으려고 합니다 36 花芽 2014/11/16 16,523
436463 아이들나오는프로그램 박탈감느끼는분들 9 ㄱㄱ 2014/11/16 4,160