82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 854
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439600 스벅 다이어리 받기 어려우신 분들에게! 13 비락식혜 2014/11/26 4,468
439599 돈 정산 안하는 사람들 일부러 그럴까요? 4 참.. 2014/11/26 2,268
439598 고기로만 곰탕을 끓이려고 하는데요... 2 나주곰탕 2014/11/26 982
439597 정수기 쓰다가 버리신 분 계세요? 6 창공 2014/11/26 1,813
439596 공연 2 추천 2014/11/26 655
439595 한달 된 신생아 냉동실에 넣어 숨지게 한 부모 36 ... 2014/11/26 9,986
439594 재취업 실패사연 5 힘든하루 2014/11/26 2,441
439593 곰탕집 깍두기 죽이 되었는데 4 해질녁싫다 2014/11/26 1,562
439592 스스로책안읽는데(초1)도대체 언제까지 읽어줘야할까요?ㅠㅠ 3 어설픔 2014/11/26 1,100
439591 분당 미금역 어린이치과 2 궁금해 2014/11/26 1,621
439590 푸켓 잘아시는분 3 자유여행초보.. 2014/11/26 1,160
439589 김앤장 변호사는 보통 얼마정도 받나요? 8 궁금 2014/11/26 6,474
439588 빡세고 지루하지 않은 근력운동 동영상이 뭐가 있을까요? 집운동 2014/11/26 937
439587 보리새우는 껍질 까서 갈아야 되나요? 5 김장 2014/11/26 1,009
439586 "떫다,고소하다" 영어 표현은 뭔가요? 4 .. 2014/11/26 8,457
439585 아파트 착공후 보통 얼마만에 입주인가요 3 분양 2014/11/26 1,751
439584 마시는 우황청심원 - 긴장 심할때 먹어도 되나요? 5 드링킹 2014/11/26 3,426
439583 허벅지 운동, 다리운동만 해도 힙이 전보다 좀 이뻐지는 거 같아.. 6 ..... .. 2014/11/26 3,562
439582 워커홀릭 동서.. 어떻게 해야할까요? 22 2014/11/26 7,432
439581 엄마되기 힘들어요 .. 16 .. 2014/11/26 2,663
439580 물광메이크업이 나이들어보이나요? 5 ㄱㄱ 2014/11/26 2,601
439579 답안지 보고 베끼기.... 11 ,,, 2014/11/26 2,960
439578 수천억 쌓인 세월호 성금, 어디로 가나 2 세우실 2014/11/26 1,061
439577 감먹고 막힌장 뚫는법 15 2014/11/26 3,716
439576 많이 다니는 남편과 산다고 들으면 어떠세요? 8 중국출장 2014/11/26 2,390