82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 860
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
443274 로드샵 브라운 펜 아이라이너 추천 부탁드려요^^ 2 렛미인 2014/12/07 1,697
443273 처음엔 국가기밀 유출 어쩌구 하더니... 1 대합실 2014/12/07 815
443272 직업 속이는 남자 많네요 8 ㄱㄱㄱ 2014/12/07 3,566
443271 무플절망)베란다 결로 현상 잘 아시는분 4 인테리어 2014/12/07 2,686
443270 영국여권 한국에서 만들기 1 여권 2014/12/07 791
443269 IMF 보다 더 힘든 시기가 옵니다. 36 엄훠.. 2014/12/07 21,171
443268 고등수학과정 순서 좀 알려주세요 2 모르겠어요 2014/12/07 9,507
443267 외국교수에게 성추행당했는데, 이거 심한 발언이죠 7 음음 2014/12/07 2,397
443266 고기집 알바학생 팁?주고싶은데 언짢아할까요? 19 루비 2014/12/07 4,813
443265 미역줄기로 또 뭐할수 있을까요? 1 미역줄기 2014/12/07 477
443264 공무원들 계속 근무지가 바뀌던데 몇년에 한번씩 옮기나요? 구청 시청 .. 2014/12/07 906
443263 미용실 예약 시각에서 한시간 기다려야 하는 경우 (글 내용 있어.. 미용실 2014/12/07 891
443262 다행이다 1 가사 좋아 2014/12/07 492
443261 철산역에서 전철타고 갈수있는 마트있나요? 8 뚜벅이 2014/12/07 909
443260 의대 , 치대 3 궁금 2014/12/07 2,485
443259 휴대폰으로 82속도 잘나오나요? 9 ㅡㅡㅡㅡㅡ 2014/12/07 856
443258 피아노 띵똥거리는거 3 2014/12/07 835
443257 오늘이 일요일이라서 써 볼게요 신자만 4 시나잠 2014/12/07 884
443256 심장이 크게 한번씩 뛰는 것을 느껴요 10 2014/12/07 3,056
443255 봉하장터 김장김치랑 김치만두 정말 맛있나요? 12 봉하마을 2014/12/07 3,508
443254 목감기약을 먹었는데 속이 너무 쓰려요 왜그럴까요? 1 ^^* 2014/12/07 1,118
443253 집에 못 있는 사람들이 있나요? 기질상 4 bab 2014/12/07 2,844
443252 오차장과 그위 부장을 합한 내 첫번째 사수 고마우신 선.. 2014/12/07 962
443251 김장젓갈어디서 구입 2 김장젓갈 2014/12/07 711
443250 연세대 약대, 고려대 약대 하면 느낌이 어떠세요? 11 순딩이 2014/12/07 11,367