자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..
무역 조회수 : 820
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마
'14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다
2. bare가 동사라면
'14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.
3. 그런데
'14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.4. ...
'14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
mistake 인듯 싶네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 424486 | 요즘 홍콩날씨 어떤가요? 3 | 궁금 | 2014/10/07 | 1,046 |
| 424485 | 망치부인 생방으로 협박당하고 있네요. 12 | OMG | 2014/10/07 | 3,838 |
| 424484 | 부여는jtbc가 몇번인가요? 2 | 모모 | 2014/10/07 | 497 |
| 424483 | 쿠르베 그림을 통해 본 여성의 몸 담론 | gyrosc.. | 2014/10/07 | 675 |
| 424482 | 어려우신 어르신 위해 서명부탁드려요 2 | 도와주세요 | 2014/10/07 | 482 |
| 424481 | 친정엄마랑 유성온천 가요. 유성호텔 vs 리베라호텔 8 | 모녀여행 | 2014/10/07 | 5,949 |
| 424480 | 지흡 유착 부작용이 빈번한가요? 4 | .. | 2014/10/07 | 4,440 |
| 424479 | 도움절실)부산에 폐암 잘보는 병원 좀 알려주세요 8 | 동그라미 | 2014/10/07 | 5,212 |
| 424478 | 나의 층간 소음 대처 방법. 7 | 우리집 | 2014/10/07 | 5,248 |
| 424477 | 푸룬쥬스 배가 많이 아픈가요 6 | 푸룬 | 2014/10/07 | 1,984 |
| 424476 | 눈이 너무 피곤한데,,,시력 측정 잘하는 안경점 추천 부탁드려요.. 2 | 있는여자 | 2014/10/07 | 1,113 |
| 424475 | 짜지 않은 올리브 어디서 파나요? 6 | 해리 | 2014/10/07 | 5,752 |
| 424474 | 텔레그램 공식 한글 버전 출시..카카오톡 위협하나 13 | 망명자 | 2014/10/07 | 2,746 |
| 424473 | 남아 학군 이사.. 조언구합니다 3 | ㅇ | 2014/10/07 | 1,374 |
| 424472 | 전세 부동산이 위임계약 3 | 가을 | 2014/10/07 | 997 |
| 424471 | 연애할때 아빠미소로 바라봐주는 남자... 13 | 어떤가요? | 2014/10/07 | 7,296 |
| 424470 | 유부 배가르는 법 좀 알려주세요.. 3 | 아침 | 2014/10/07 | 984 |
| 424469 | 초6 아들 어쩌나요 5 | ㅠㅠ | 2014/10/07 | 1,666 |
| 424468 | 고뎃스커트 백화점에서 보신분 | 도와주세요 | 2014/10/07 | 396 |
| 424467 | 김소은 코 너무 아깝네요 3 | ... | 2014/10/07 | 41,859 |
| 424466 | 이 쇼파 어떤가요?? 5 | 고민 | 2014/10/07 | 1,499 |
| 424465 | 제 여조카 소개팅 해주고 싶네요... 11 | 탁구 중독 | 2014/10/07 | 3,545 |
| 424464 | 층간소음에 대처하는 방식 2 | 아랫층사람 | 2014/10/07 | 1,043 |
| 424463 | 햇생강은 껍질 안까도 되나요? 2 | .. | 2014/10/07 | 2,923 |
| 424462 | 전 한달 동안 전화 한통도 안할때도 많아요 8 | 이상한가요 | 2014/10/07 | 2,198 |