82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 872
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451014 아이 책장, 수납장 한샘샘키즈나 리바트 이즈마인 괜찮나요? 3 고민고민 2014/12/30 3,788
451013 갱시기.... 갱시기가 먹고 싶네요 8 ........ 2014/12/30 1,842
451012 가죽부츠가 왜 자꾸 쓰러질까요?? 6 에헴 2014/12/30 996
451011 소아마비인 아이가 4 ss 2014/12/30 1,264
451010 폰 추천을 잘못받았어요 ㅠㅠ 교환해달라면 진상인가요 1 핸드폰 2014/12/30 593
451009 왜 나이드신 아주머니들은 화장실 문을 안잠그실까요 ㅠ 20 왜? 2014/12/30 5,161
451008 저에게 시어머니가 거리를 둔다며 섭섭해 하시네요 8 토크 2014/12/30 2,683
451007 한나절 입은 패딩 사이즈 교환 해줄까요? 18 이클립스 2014/12/30 3,089
451006 냉장고+김치냉장고 형태의 냉장고 어떤가요? 3 냉장고 2014/12/30 1,189
451005 '최저임금의 역설'…연말 경비원 '편법 계약' 기승 2 세우실 2014/12/30 602
451004 명동성당 가까운 곳에 초등학생 체험할 수 있는 곳.. 2 급질 2014/12/30 706
451003 오븐에서 고구마 몇도에서 구우세요? 3 군고구마 2014/12/30 1,230
451002 30대 중반 학교 다시 간 분 계시나요 4 고민이 2014/12/30 1,098
451001 유재석이 왜 최고의 mc에요? 22 궁금 2014/12/30 4,081
451000 미세먼지..오후엔 좋아질까요? 3 ... 2014/12/30 1,469
450999 피부과에서 정기적으로 시술받으시는분 계세요? 답변부탁드려요 3 정기시술 2014/12/30 1,979
450998 폴리텍대학교 아시는분 계신가요? 12 질문 2014/12/30 3,462
450997 술냄새 안나는 기정떡 알려주세요 1 증편 2014/12/30 811
450996 뉴욕 맥도날드직원 60대 한인 노인 폭행 23 ... 2014/12/30 3,247
450995 다우니 고농축 질문이요 3 섬유유연제 2014/12/30 2,310
450994 장교에 대해 아시는분 조언 부탁 드려요. 6 진로 2014/12/30 1,495
450993 시계 추천좀 부탁드려요 2 두아이엄마 2014/12/30 825
450992 와이프 사랑한다면서 너도 사랑한다는 남자 4 기괴 2014/12/30 2,470
450991 곧 38세, 흰머리 염색 고민하고 있어요 19 고민 2014/12/30 4,980
450990 이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!! 1 mmm 2014/12/30 868