82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 884
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
470033 실리쿡 트레이 쓰시는 분~ 1 정리 2015/08/03 1,876
470032 발사마귀는 보험적용인데 안해준 피부과 3 불시 2015/08/03 1,144
470031 골프 배우고 연습하는데 한달에 얼마 정도 드나요? 7 월요일 2015/08/03 3,085
470030 혼자 해외여행 하시는 분들은 평소에 말이 별로 없으신 분들인가요.. 20 궁금 2015/08/03 5,201
470029 무거운것 옮기다 갑자기 허리가아프더니 앉지도 못해요 21 .. 2015/08/03 5,144
470028 여행 1~7일전 취소하고 환불 받아보신분 계세요? 1 ㅠㅠ 2015/08/03 645
470027 아이 델고 화장하고 다니는 맘 보면 어떤 생각 드시나요?? 48 .. 2015/08/03 7,209
470026 폐경후 질병 생기신분들 나눠봐요. 7 갱년기 2015/08/03 3,110
470025 주재원의 현실 13 QOL 2015/08/03 10,246
470024 남편을 좋아할수가 없네요 13 블루 2015/08/03 4,875
470023 먹는 양에 비해서 살이 너무 찌는 증상.. 어떤 문제 일까요? 1 갑자기 2015/08/03 1,906
470022 광진구 노룬산시장 일요일 영업하나요? 1 궁금이 2015/08/03 1,494
470021 후불제 성매매는 합법입니다.official 4 참맛 2015/08/03 1,641
470020 검찰, 박래군..대통령 명예훼손으로 산케이에 이어 2번째 기소 4 7시간 2015/08/03 946
470019 월세 보증금을 덜 받았는데 주인 고발할수 있나요 14 우우ㅠㅠㅠ 2015/08/03 3,203
470018 양복 세탁은 얼마만에 하나요? 2 3호 2015/08/03 1,464
470017 휴가1일차 3 으아아 2015/08/03 959
470016 안락사..나도 나이들어 병걸리면 하고 싶어요 15 eee 2015/08/03 3,567
470015 시댁 사람들과의 휴가는 늘 찜찜해요 12 kk 2015/08/03 6,768
470014 눈 검은동자 옆부분에.. 4 ㅜㅜ 2015/08/03 1,504
470013 암살 초등생 볼수있을지 9 파랑새 2015/08/03 1,632
470012 저 40인데 호르몬 문제 증상일까요? 걱정 2015/08/03 952
470011 메세지가오면 음성으로 들리는거요 1 메세지 2015/08/03 670
470010 김무성, 좌파세력 준동이 역사교과서 국정화 추진이유 1 공포팔이 2015/08/03 720
470009 왜 우리나라에서 돈은 긁어가는건지.. 11 롯데 일본사.. 2015/08/03 2,113