82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 773
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
437679 허니버터칩 그냥 그래요.. 19 .. 2014/11/21 4,257
437678 쌍둥이들 성별이 나왔는데요^^ 23 딸셋 2014/11/21 6,865
437677 전효성 몸매가 장난아니네요. 9 분위기반전 2014/11/21 5,303
437676 작품상은 변호인 줄까요? 대종상 2014/11/21 430
437675 자사고 경쟁률 4 ... 2014/11/21 1,744
437674 대종상 많이 안보시나봐요? 8 ㄷㄷㄷ 2014/11/21 1,484
437673 중등회장 공약 아이디어좀 주세요 2 전직회장맘 2014/11/21 949
437672 파지 마늘이라니..... 참맛 2014/11/21 833
437671 성대리같은 사람은 어떻게 대해야 되나요?? 1 미생 2014/11/21 1,754
437670 유재하는 어떤 인간적인 매력이 있었을까요? 14 투딸 2014/11/21 3,900
437669 컴프프로 책상 뭘 사야할까요., 1 고민스럽네요.. 2014/11/21 3,881
437668 요맘때쯤... 꼭 듣고 가야만 하는 노래가 있어서 3 링크 2014/11/21 835
437667 일본에서 슈에무라 한국보다 싼가요? 5 쇼핑 2014/11/21 3,101
437666 미생, 강대리와 오과장의 장백기 길들이기 좋네요 6 ㅇㅇ 2014/11/21 5,865
437665 블렌더 사면 주는 큰~계량컵.따로 구입할수있는곳? 9 .. 2014/11/21 1,059
437664 한*도자기 밥그릇 한세트만 구입하려면 어떻게 해야하나요? 6 날쟈 2014/11/21 874
437663 태백산맥 아리랑 한강중에 뭐부터 읽을까요? 14 장편 2014/11/21 3,083
437662 주책없이 눈물이, 1 아! 미생 2014/11/21 914
437661 요즘 초등 3-4학년 여자애들 사이에서 선물할만한 유행 뭐 있나.. 7 이모 2014/11/21 1,526
437660 아랫집 생선굽는 냄새가 4 역류 2014/11/21 1,867
437659 대종상 보고 있는데 이하늬.. 4 이론이론 2014/11/21 6,154
437658 못사는 형제자매는 잘 사는 동생( 특히 동성 )을 만만하게 3 보나요? 2014/11/21 3,342
437657 도우미 반찬 2014/11/21 717
437656 식품건조기 있는분 감말랭이 해보세요 산과 바다 2014/11/21 1,983
437655 빌라 내 진상 아줌마.. 어떡하죠?? 3 처벌 2014/11/21 2,177