82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 760
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
429002 만기되는 실비보험 들어야되나 말아야 되나요? 4 ,,, 2014/10/24 815
429001 이혜원 "딸 안리원, 악플에 눈물…엄마가 미안해&quo.. 4 아기사랑중 2014/10/24 3,854
429000 북한의 고급 아파트 내부가 이렇게 생겼다네요. 43 아파트 2014/10/24 17,986
428999 상하이 출장 가는데 초 1 데리고 갈 만 할까요? 5 궁금해요 2014/10/24 827
428998 일본 교환학생 자녀 질문드려요 4 소국 2014/10/24 897
428997 멋진남자 얘기좀 들어보고싶어요.. 2 aa 2014/10/24 887
428996 닭(사람 닭 말고)두마리가 생겼어요 2 갑자기 2014/10/24 684
428995 스쿼트하다 허벅지 앞근육이 찢어졌어요..(허벅지 구멍생김) 운동.. 7 아이고 2014/10/24 13,273
428994 (영어)이메일 작성 책, 좀 좋은거 소개해주세요 2014/10/24 505
428993 직장 여자들..지긋지긋 해요 30 ,,, 2014/10/24 13,980
428992 펀드 어떤게 좋을까요? ~` 2014/10/24 543
428991 외국에서 온 친구에게 필요한것 뭘까요? 2 gks 2014/10/24 721
428990 뻐꾸기둥지도 진짜 막장이네요. 9 .. 2014/10/24 3,034
428989 10월 21일날 이사왔는데 관리비와, 미납된 수도세가 있네요... 5 요룰루 2014/10/24 1,851
428988 레시피보다 고기양이 3배 많으면 양념도 3배 늘려야 하나요? 2 양념비율 2014/10/24 959
428987 피아노 전공선생님들 야마하 사일런트구입할건데 봐주세요 3 조카사랑 2014/10/24 6,122
428986 스테이크의 유독 고소한 맛은 버터때문인가요 ? 5 ........ 2014/10/24 2,079
428985 강쥐키우시는분들께 질문이요 19 강쥐맘 2014/10/24 2,236
428984 왜이렇게 식욕이 땡기죠? 1 근데 2014/10/24 555
428983 욕실천정에 자꾸 얼룩이 생겨요. 4 왜죠? ㅜ 2014/10/24 1,186
428982 딸 여드름 6 여드름 2014/10/24 1,278
428981 해외직구 해보신 분들.... 6 그린 2014/10/24 1,356
428980 여신도 남편이 목사 찔러 또 무슨 스캔들 이길래? 5 호박덩쿨 2014/10/24 2,330
428979 동대문 종합시장 가서 소파 커버링 하고 왔어요. 그런데.. 5 속상 2014/10/24 8,188
428978 살기 좋은 동네 추천해 주세요 8 이사가고 싶.. 2014/10/24 2,266