82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 760
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428245 집을 구하러댕기는데 꼭 봐야 할것 알려주세요 2 겨울 2014/10/22 925
428244 극건성 피부이신 분들에게... 화장품 하나 추천해요~~ 5 콜비츠 2014/10/22 2,238
428243 지뢰찾기 한때 엄청했었는데요 ㅎㅎ 숱한밤들 2014/10/22 775
428242 다이빙벨, 웬만한 스릴러 저리가라 15 ..... 2014/10/22 2,508
428241 냉동 블루베리 녹여서 그냥 먹어도 되나요? 5 .. 2014/10/22 2,845
428240 학생 장학금 빼앗아 쓴 명문대 교수…법원 ”해임정당” 2 세우실 2014/10/22 814
428239 노처녀 상사 비위 맞추기. 17 못된년 2014/10/22 4,876
428238 응가가 잘 안 나올 때 팁(더러운 제목 죄송) 10 익명 2014/10/22 2,902
428237 올림픽 선수촌상가 옷들~ 괜찮은가요? 3 너무비싸 2014/10/22 1,435
428236 유나의 거리에서 남수 있잖아요 4 ... 2014/10/22 1,695
428235 지난 주 종로구에서 만들어진 글 들중 편파적인 시민들이 좋아하는.. 탱자 2014/10/22 357
428234 안전 규제 완화가 빚어낸 또하나의 인명사고 였네요. 5 판교추락사건.. 2014/10/22 961
428233 서성한중에 3 168 2014/10/22 1,525
428232 일산 탄현에서 가까운 가구거리 있나요? 3 ...?? 2014/10/22 668
428231 회사문 박차고 나온지 3주 2 백조 2014/10/22 1,711
428230 우결 김소은 송재림 커플 너무 재미있네요 3 ... 2014/10/22 1,863
428229 11월 미국 생활 문의드려요 15 마칠지 2014/10/22 1,596
428228 닭다리 튀김할 때 미리 익혀서 튀기나요? 11 꼬꼬댁 2014/10/22 3,612
428227 시부모님 잠옷을 사드리려는데요 2 fhzh 2014/10/22 695
428226 지하철 안인데 앞에 할아버지.. 8 엉엉 2014/10/22 2,728
428225 지혜를 구합니다. - 직구관련 (마이테레사, FTA적용) 2 어쩌죠. 2014/10/22 3,744
428224 다이빙벨상영관!많이봐주세요! 5 여행가방 2014/10/22 926
428223 마이클볼튼 '불후' 서지안에게 콘서트 게스트 직접 제안하다 11 서지안짱 2014/10/22 2,704
428222 ‘양자암호’ 등장…메신저 감청 논란 종식시키나 1 레버리지 2014/10/22 507
428221 이혼문제인데 도와주세요 7 ㅠㅠ 2014/10/22 2,023