82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 760
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425457 유치뺄때 무조건 x-ray찍어야되나요? 5 블루ㅣ 2014/10/13 989
425456 무파라벤 & 무트리클로산 치약 찾았습니다. 3 univer.. 2014/10/13 3,850
425455 서초 푸르지오 써밋..예비당첨이 됐는데요..-.- 5 zzz 2014/10/13 4,157
425454 노량진 시장에..국내산 쭈꾸미 있을까요? 쭈꾸미 2014/10/13 590
425453 "5층서 음식 던지고, 술취해 방망이질…경비원의 눈물" 15 .. 2014/10/13 2,367
425452 아기 두돌부터 일하기와 세돌부터 일하기.. 7 아기 2014/10/13 1,215
425451 운동하니 행복해지네용. 풍요로운 마음이 생겨요. 8 .... 2014/10/13 2,277
425450 빈혈이라 산부인과 갔는데 8 .. 2014/10/13 3,268
425449 (급질) 4살 여아 시터비용 문의드려요 5 급해요 2014/10/13 931
425448 부익부 빈익빈...집값 관련 5 새옹 2014/10/13 2,279
425447 직수형정수기가 안 좋은가요? 5 정수기 2014/10/13 1,763
425446 실수령액 300이면 저축은 얼마가 적당할까요? 5 ㅡㅡ 2014/10/13 3,392
425445 초등6 아들 야동 보려면 성인인증 받아야해서 못본다는데 정말인가.. 5 믿어도 되나.. 2014/10/13 1,437
425444 쥐포무침.. 구워서 무치면 되나요? 2 반찬 2014/10/13 696
425443 청약저축 세금우대한도가 꽉 차서 더 입금이 안 되는데 어찌해야 .. 6 ... 2014/10/13 2,773
425442 그자는 올해도 제 생일을 기억못했어요. 16 그자 2014/10/13 3,752
425441 "박 대통령 외조카 대주주된 후 870억대 정부펀드 운.. 샬랄라 2014/10/13 440
425440 함 받고 나서 신부가 예비 시댁에 감사하다고 전화를 하나요? 4 궁금 2014/10/13 1,726
425439 세월호기억하기)마포 개인현수막 철거예정이라네요. 도와주세요 1 마이쭌 2014/10/13 367
425438 40대 취업준비생 컴퓨터활용 자격증 알려주세요. 1 지금부터 사.. 2014/10/13 1,289
425437 딸인데도 야동을 보네요~~ㅠㅠ 21 pmp야동 2014/10/13 9,616
425436 82쿡은 박근혜는 싫어하면서 부동산 열기에 동참은 잘하는거같아요.. 4 ㅇㅇ 2014/10/13 660
425435 절대 마트 계산대에서 사지 않는 것 37 절대로 2014/10/13 16,779
425434 동탄 2신도시 반도유보라 4.0 1 궁금 2014/10/13 2,494
425433 구스이불 질문드려요.(제발 봐주세요) 3 구스이불 2014/10/13 1,211