82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 760
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425351 지하철,버스에서 자리양보의 기준이 어떻게들 되시나요? 15 자리양보 2014/10/13 1,720
425350 TK의 朴대통령 지지도 50.4%, 1년새 20%p↓ 5 ... 2014/10/13 1,087
425349 길 잃은 강아지 6 아닌밤중에 2014/10/13 1,313
425348 시어머니가 시댁집에서 산후조리하라시는데.. 34 2014/10/13 10,151
425347 왜 기가 죽는지 모르겠어요. 17 자게 2014/10/13 4,581
425346 정작 이혼해라,애낳지말라는 사람들보면 25 순리 2014/10/13 3,998
425345 왜이렇게 사람들이 싫어지죠... 8 ... 2014/10/13 1,887
425344 인터넷에서 이혼가정 어떠냐고 물어보면 28 ㅇㅇ 2014/10/13 3,763
425343 82쿡에 뭘 기대하십니까? 29 루나틱 2014/10/13 2,263
425342 조언좀 부탁드려요 아기 기관 보내는 문제 3 .. 2014/10/13 870
425341 참기를 방앗간에서 짜 드시는 분들, 가르쳐주세요. 21 ㅇ ㅇ 2014/10/13 5,626
425340 이제 몇시간후면 아기낳으러 가요... 22 .... 2014/10/13 1,898
425339 나이들면서 말수 적어지신 분 있나요? 2 궁금 2014/10/13 1,464
425338 친구가 별로 없어서 가끔 외로워요 16 심심 2014/10/13 5,264
425337 이런 전세 위험할까요? 1 멋쟁이호빵 2014/10/13 879
425336 다음생엔 이지아 처럼 한번 살아보고 싶네요 23 .... 2014/10/13 5,629
425335 해장국집, 고깃집, 북어국집, 칼국수집 어딜갈까요? 12 야식 2014/10/13 1,323
425334 (부탁 감사!!)80대이신 삼촌부부 음식 주문 선물 추천 1 선물 2014/10/13 588
425333 조리원 2주만 하고 혼자 아기돌보기하려는데.. 17 임산부 2014/10/13 2,667
425332 아이허브 판매금지예정 품목 28 2014/10/13 12,272
425331 무차를 먹으니 관절이 영 안 아파요 54 겨울 2014/10/13 9,614
425330 핸드폰 요금 문의드립니다. 1 안단테 2014/10/13 361
425329 올수리 기간 얼마나 잡아야 하나요? 8 알콩 2014/10/13 4,189
425328 요즘은 현실적인 드라마는 찿기가 힘드네요 12 ㅇㅇ 2014/10/12 2,272
425327 샐러리 남은 거 어떻게 보관하세요? 4 colla 2014/10/12 1,434