82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 755
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
423233 짜장면이나 짬뽕은 재탕없겠죠? 11 중국 음식 2014/10/04 3,909
423232 주변에 남자친구나 남편이 IT직종에 있다고하면 어떤생각드시나요?.. 10 솔나무 2014/10/04 3,992
423231 오늘 장동민 라디오에서.. 엄마가 밤 도토리 주워온다고 7 실망이야 2014/10/04 3,831
423230 살림에 소질이 없어요 4 살림 2014/10/04 1,756
423229 게을러빠진딸.오늘은 자격증시험도 못보고 거기다.. 2 오늘 2014/10/04 2,021
423228 여행갈 나라 여행지도는 서점에 파나요? 3 어디서? 2014/10/04 562
423227 막춤 좋아하시는 분?ㅎㅎ 5 긍정복음 2014/10/04 889
423226 나이어린 이웃엄마가 머리잘돌아간다네요 22 쥬쥬 2014/10/04 7,952
423225 남편에게 정말 한대도 안맞으셨나요? 116 2014/10/04 20,783
423224 묵 일주일 지났는데 먹어도 될까요? 1 아줌마 2014/10/04 385
423223 발 편한 워커 사고 싶어요 2 가을이라가을.. 2014/10/04 1,592
423222 소이현결혼...남편도 배우라는데 누군지... 5 2014/10/04 5,084
423221 집에서 셀프염색 한마디씩 해주세요. 15 염색 2014/10/04 5,146
423220 제생일이라고 재수하는아들이 새벽에 미역국과 선물 놓고 갔네요 18 행복 2014/10/04 3,118
423219 텔레그램 좋네요 5 신세계 2014/10/04 2,283
423218 리프팅 해보신 분과 공감하고 싶어요 ㅋ 5 원더 2014/10/04 2,729
423217 팽목항 기다림의 문화제 3 아정말 2014/10/04 458
423216 영어 문구 하나 뜻이 어떤게 더 나은지 4 xxx 2014/10/04 499
423215 독일에서 사 먹으면 좋은 영양제가 뭐가 있을까요? 4 영양제 2014/10/04 1,958
423214 중앙난방 아파트 살기 어떤가요? 8 멋쟁이호빵 2014/10/04 2,877
423213 좋은 영화에 투자 안하실래요^^ 1 만수르~ 2014/10/04 1,054
423212 꽃처럼 예쁜 아이들이 꽃잎처럼 날아갔습니다 7 투딸 2014/10/04 2,772
423211 혼혈 아기들은 몽고반점 있나요? 5 혼혈 2014/10/04 3,100
423210 북마크?기능이 있나요?? 1 su 2014/10/04 394
423209 광파 오븐에 생선 구우면 다음에 제빵할 때 냄새 안 날까요? 6 ... 2014/10/04 3,074