82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 753
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
423150 서울 보증금 천만원에 월세 90안쪽으론 어느동네가 가능한가요? .. 5 learnt.. 2014/10/04 2,546
423149 취미로 사주공부해보니 너무 무서워서 못하겠어요 135 222 2014/10/04 165,464
423148 텝스 모의고사 보려면 어떻게 해야 할까요? 1 dma 2014/10/04 703
423147 별거 아니지만 열받아요 9 놓지마정신줄.. 2014/10/04 1,532
423146 30대 후반인데 횐머리 염색하는분 안게실까요? 6 ... 2014/10/04 2,010
423145 서울대공원 장미의 언덕 결혼식장으로 어떤가요 3 .. 2014/10/04 1,593
423144 조선일보의 지긋지긋한 종북놀이 3 light7.. 2014/10/04 744
423143 시어른들은 왜 그리 며느리 전화 고대할까요? 47 전화 2014/10/04 7,390
423142 결혼한 새댁이 시댁에 전화안하면.. 9 새댁 2014/10/04 1,924
423141 고엽제 전우회..보훈처로부터 26억 지원받고 불법 정치활동 1 불법 2014/10/04 767
423140 모녀여행지 해외 추천 부탁드려요 5 여행 2014/10/04 2,503
423139 해외인데 시티은행 계좌번호를 잊어버렸어요@@ 5 톡톡 2014/10/04 8,077
423138 레드립 메이크업 팁~ 1 레드립좋아라.. 2014/10/04 2,094
423137 억울한 상황에서 권고사직을 당했습니다. 8 ... 2014/10/04 2,917
423136 목에걸렸는데 넘어갈까요? 9 고등어가시 2014/10/04 1,107
423135 오늘 들을만한 팟빵 소개해요 1 팟빵 2014/10/04 950
423134 5살 아이가 햇빛을 보면 왼쪽 안면을 씰룩거리면서 찡그려요. 2 ;; 2014/10/04 675
423133 휴면계좌 조회요 7 이럴경우 2014/10/04 1,561
423132 불꽃축제 유의사항 10 여의도주민 2014/10/04 2,531
423131 이별 방법을 알려주세요 19 이별 2014/10/04 6,512
423130 남편이 머리가 빙그르르 돌면서 어지럽다는데... 9 무슨병일까요.. 2014/10/04 2,448
423129 프레이저 보고서, 누가 한국 경제를 발전시켰을까! 5 ././ 2014/10/04 899
423128 압력솥에 갈비찜 하는 법좀 알려주세요~ 불 조절이요^^ 3 새댁 2014/10/04 1,446
423127 약사님 계시면 알려주세요 .. 2014/10/04 478
423126 은행 업무 관련 2 나령 2014/10/04 845