82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 752
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
422803 웃음만 나와요. 82쿡 선배들 말은 진정.. 43 .. 2014/10/02 13,471
422802 조선·동아는 왜 ‘카카오톡 압수수색’을 보도하지 않았나 1 샬랄라 2014/10/02 877
422801 60여개 시민모임,세월호 가족 지원 네트워크-82쿡도 있네요 8 시민모임 2014/10/02 896
422800 부산에 뷔페 롯데라세느/웨스틴까밀리아 3 식신식신 2014/10/02 1,076
422799 일본 후지tv에서 세월호 2 음~ 2014/10/02 643
422798 단원고 김시연양 노래 - 야 이 돼지야 10 좋아요 2014/10/02 1,018
422797 온수매트 어디꺼 쓰세요? 7 ... 2014/10/02 3,258
422796 다이어트... 6 많은 답변 .. 2014/10/02 1,532
422795 식탁 좀 봐주세요 7 원더랜드 2014/10/02 1,844
422794 과제나 할일을 뒤로 미루는 아이도 성적이 상위권이거나 좋은 대학.. 3 초6여아 2014/10/02 1,584
422793 줄임말에 민감하신 분들..리체는 눈에 거슬리지 않으세요? 11 줄임말 2014/10/02 1,980
422792 갑자기 오른손이 힘을 못주겠고 아픈데 6 . 2014/10/02 845
422791 세월호170일) 겨울되기전 실종자님들이 돌아와주세요.! 12 bluebe.. 2014/10/02 793
422790 인생이 재미가 없어요 9 ... 2014/10/02 3,737
422789 누가 통과시킨 건가요? 5 ... 2014/10/02 1,050
422788 시립대 미대 복수전공하기 쉬운가요? .. 2014/10/02 763
422787 임플란트 수술후 내 치아 돌.. 2014/10/02 987
422786 브래지어에 와이어 제거해도 될까요? 17 속옷 2014/10/02 10,114
422785 개 산책시킬때 변을 보면 어떻게 치우나요? 25 궁금 2014/10/02 7,086
422784 돌아다니면서 밥먹는 11개월 아이 8 힘들다 2014/10/02 2,039
422783 고기팩에 들어있는 하얀 패드같은거 어떻게 버리시나요? 5 .. 2014/10/02 1,610
422782 전엔 안그랬는데 생선이 징그러워요 10 .. 2014/10/02 1,568
422781 김무성 “금리 상승 아닌가” 따지자, 신제윤 “△가 마이너스” 5 샬랄라 2014/10/02 1,609
422780 길고양이 겨울나기 어떻게 하시나요? 7 ㅁㅁ 2014/10/02 1,949
422779 수입아동의류 장사하는거 아시는분 1 sara 2014/10/02 654