82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 752
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
424097 매생이굴전 했는데.. 늪지대 늪을 먹는 느낌이에요..ㅠ 왜그런걸.. 7 망했다 2014/10/08 1,720
424096 거실확장안하신분들 앞베란다 바닥 어떻게 하셨나요? 8 고민중 2014/10/08 2,743
424095 갤탭10 쓰시는분들 글자크기 어떤가요 1 해결법있나요.. 2014/10/08 428
424094 (펌)예비 와이프 친구의 이해 할 수 없는 거절.. 설명 좀 해.. 14 ㅇㅇ 2014/10/08 4,669
424093 의미없다. 3 사는게 2014/10/08 678
424092 갤럭시노트4 케이스 오프라인으로 구매해보신 분 계실까요? yolo 2014/10/08 480
424091 로봇청소기 써보신 분 게세요? 14 화이트초콜렛.. 2014/10/08 2,259
424090 어른없이 중1여아들 잠옷파티.. 10 .. 2014/10/08 1,969
424089 이사나가면서 윗집에 한마디 쏴주고 싶어요 13 2014/10/08 4,070
424088 단기간에 쌩쌩이 잘할 수 있는 비법 있을까요? 3 줄넘기 2014/10/08 582
424087 국책연구원, 명품·유기농 채소 사는데 '법인카드 펑펑' 2 도둑놈들 2014/10/08 780
424086 고양이와 할머니.. 10 훈훈 2014/10/08 1,488
424085 양말 빨래 할때요 2 ㅜㅜ 2014/10/08 792
424084 전세사는것도 나쁘지 않은것같아요. 45 ... 2014/10/08 14,370
424083 보석에 관심이 생겨요. 2 주로 금 2014/10/08 1,158
424082 약속~제가 너무 날카로운가요? 여러분은 어떠신지... 19 로즈 2014/10/08 3,210
424081 요즘 보일러 돌리시나요? 10 보일러 2014/10/08 2,007
424080 운동 오래하신 분들은 주로 어떤 운동하세요? 9 운동 2014/10/08 2,587
424079 나눠주세요 8 지혜를 2014/10/08 705
424078 하하어머님 대박이시네요ㅎㅎ 20 이유?? 2014/10/08 16,141
424077 현미채식하시는분들 노하우 공유좀 하실까요. 2 파랭이 2014/10/08 1,320
424076 야후, 한국의 텔레그램 사이버 망명사태 보도 1 light7.. 2014/10/08 601
424075 이런친정엄마 있나요? 12 asd 2014/10/08 3,004
424074 국민TV 뉴스K 요약 (펌) 1 어제 2014/10/08 390
424073 다들 공정한 관계 맺기를 하고 계신가요 2 그라시아 2014/10/08 881