82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문 이력서 수정 부탁드려요.

김떡순 조회수 : 841
작성일 : 2014-10-01 02:04:35

영문 이력서에 커버레터까지는 아니고 간단한 소개 줄 부분이예요.

좀 매끄럽게 수정 가능할까요???

 

Professional within the financial area with 8 years’ experience, of which 7 years, as auditor in a BIG SIX, used to work under pressure with high problem-solving ability, planning projects and team management. Dynamic, flexible and responsible. Great analytical and interpersonal skills, comfortable with meeting dead‐lines and result oriented. With experience in multinational environments.

 

이 부분은 최근까지 일했던 회사에서 한 일 간략하게 정리한 부분이예요.

 

From start in the firm as a junior, I have developed all kinds of functions to the present where I am team leader from the past 6 years in various verification projects, as well as several of the projects assume the duties of manager in recent 4 years, in institutions in sectors such as catering, finance, construction, logistics, industrial, or technological, performances audit of financial statements, limited reviews, financial consolidation and group audits, auditors reportings of related entities, reporting covenants, review reports SOX compliance and internal control, agreed procedures, due diligence and other specific work as part of the corporate finance team.

 

부탁드립니다.

정말 감사드려요!

IP : 83.32.xxx.198
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. baraemi
    '14.10.1 2:26 AM (27.35.xxx.143)

    여기에 공짜로 도움 요청하는것보단 그냥 이력서랑 다같이해서 첨삭맡기시는게 좋을것같아요~ 그냥 영작도 아니고 커버레터인데 살짝만봐도 고칠곳이 많이보여서... 영문이력서 중요한곳이면 더더욱 전문첨삭이 좋을듯해요!

  • 2. Heavenly1
    '14.10.1 3:29 AM (158.184.xxx.4)

    Professional working experience in the financial field for over 8 years. As an auditor in a BIG SIX firm, I am well used to work under pressure with a high degree of problem-solving ability, project planning and team management. Dynamic (?? 개인에게 별로 적합하지 않은 용어설정 - ), flexible and responsible (or responsive). Excellent analytical and interpersonal skills, comfortable with meeting deadlines and result oriented. Well experienced in multinational environments.

    다음 문장은 손볼 곳이 너무많고 뜻이 잘 전달되지 않아 패스 - 전문가의 도움 필요하네요

  • 3. 영문이력서
    '14.10.1 4:40 AM (153.120.xxx.137)

    검토해주는 업체 많아요. 정말 제대로 봐주는 곳에 하세욪

  • 4. 감사
    '14.10.1 12:24 PM (81.45.xxx.250)

    덧글 주신분들 감사드려요. 전문업체에 의뢰해보겠습니다^-^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473184 중국 사흘 내리 위안화 절하, 중국경제 경착륙? 1 .... 2015/08/13 981
473183 새누리친일후손도 사과했으면.. 7 ㄱㄴㄷ 2015/08/13 644
473182 페인트 칠하려고 합지벽지 뜯다가 미칠 것 같아요. 10 어떡해 2015/08/13 12,302
473181 아이 섀도우 핑크 연하게 바르는데 3 세련 2015/08/13 1,453
473180 물걸레 청소기 청소전 물 묻히고 꽉 짜는게 힘든데 8 샀는데 2015/08/13 1,893
473179 술먹고 잠도 재우지 않고 싸우자 하네요...이혼고싶어요 41 술이혼 2015/08/13 5,922
473178 자연산 D컵 이신분들 27 ^^ 2015/08/13 7,851
473177 지인과 주고받은 편지.. 8 ㅠㅠ 2015/08/13 1,551
473176 부모님 노후 준비 다들 되셨는지요? 9 아.. 2015/08/13 3,501
473175 대딩딸 외박 기준 좀 알려주세요 12 예비대비 2015/08/13 7,699
473174 세스코와 청소업체 중 부르는 순서가... 2 ... 2015/08/13 1,191
473173 엄마 드릴 면세점 선물(스카프) 추천부탁드려요^^ 1 여행자 2015/08/13 2,994
473172 급 질문이요 실손보험을 변경하라는데 7 안녕물고기 2015/08/13 1,349
473171 저에게 돈 준 지인 자동이체 잘못해서 한달꺼 더 보냈다는데 46 Deadly.. 2015/08/13 5,409
473170 본인 가까운 곳 에서 소개팅하자는 남자 어떤가요? 11 dd 2015/08/13 3,584
473169 제가 쓰는 화장품 등등 공유할게요 24 이런것처음 2015/08/13 7,711
473168 어제 두끼를 밀가루 먹어서 탈이 났는데요 .. 2015/08/13 764
473167 20수 이불, 60수 이불 중 어떤걸 사야해요? 2 궁금 2015/08/13 5,454
473166 적절한 물 섭취량 - 얼마전 방송보신분? 질문 2015/08/13 904
473165 감사합니다. 내용 지웁니다. 18 유럽여행 2015/08/13 3,740
473164 페브리즈 차량용 방향제 향좀 추천해 주세요.. 1 페브리즈 2015/08/13 1,102
473163 기침난다고 했던 사람이예요ㅠㅠ 어젯밤 2015/08/13 1,006
473162 그래도 푸르는날에 그 비자금장부 7 ㅇㅇ 2015/08/13 2,105
473161 아이들과 롯데월드 가요. 롯데불매 2015/08/13 907
473160 브래지어..몇개 가지고 계신지.. 20 아직은 더워.. 2015/08/13 6,969