자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
시모와 장모라는 표현
장모와 시모란 표현이 동격인가
백년손님에서는 장모가 또는 @@한 장모이런 식의 표현을 쓰는데요
전 저 표현이 어감상 낮춰부르는 느낌이다
남편은 지면상 제삼자가 하는 중립적인 지칭이다라고 하는데
다른 프로에서 전 시모라고 하는 표현을 거의 못봤는데
저 프로에서도 장모님이란 표현이 더 맞는 것 아닌가 했는데
어떻게 생각하시나요?
1. 제 삼자가 하는 중립적인 지칭
'14.9.26 11:14 PM (125.132.xxx.28)맞는 거 같아요.
시모를 시모라 하지 못하고 무슨 병 걸린양 일일이 님짜를 붙이는게 더 이상해요.
@@한 시모.
이렇게 해도 문제 없는 것 같은데요.2. . .
'14.9.26 11:15 PM (116.127.xxx.188)누가 장모장모 그러나요. .싸가지없게. . 그것도방송에서
3. 좋은날
'14.9.26 11:21 PM (14.45.xxx.78)호칭과 지칭의 차이
4. 남존여비의
'14.9.26 11:33 PM (211.59.xxx.111)전형적인 잔재죠.
아가씨 도련님 시댁 처럼요.
하루아침에 바뀌긴 힘들겠죠.5. diadia
'14.9.26 11:37 PM (121.183.xxx.113)한가지만 더요
장모와 시어머니가 지칭으로 동일한 느낌인가요?
단순 한자어와 우리말 차이인가요?6. diadia
'14.9.26 11:43 PM (121.183.xxx.113)http://m.media.daum.net/m/entertain/newsview/20131006080305102
이런 기사를 보면 같은 등급의 지칭이라고 볼 수 있나요?7. ..
'14.9.26 11:43 PM (125.187.xxx.9) - 삭제된댓글걔 와 그분 정도의레벨차이라고느껴짐 장모와 시어머니
8. diadia
'14.9.26 11:43 PM (121.183.xxx.113)기사 제목만 보세요ㅎㅎ 내용은 의미없구요
9. 보통 시어머니라고
'14.9.27 12:30 AM (114.206.xxx.2)안부르고 시어머님이라고 부르죠..
그러니 장모라고 부르면 안되고 장모님이라고 해요.10. ㅇ ㅇ
'14.9.27 12:42 AM (211.209.xxx.27)장모님이라고.해야죠. 장모 자체도 쫌. . . 쯥
11. .....
'14.9.27 3:13 AM (121.136.xxx.27)장인장모란 말은 예전부터 있는 말이고 시모는 최근에 시어머니를 은근히 비하하는 말 아닌가요.
12. 3인칭이니까..
'14.9.27 4:17 AM (125.132.xxx.28)게다가 일반화시켜 하는 말이니까요.
시모가 어디가 어때서 -_-;;
어머니나 모나 동급같구요. 어머님은 높인거죠.
근데 높일 상대가 특정되야 높이는 거지...-_-;;;13. ??
'14.9.27 6:40 AM (59.6.xxx.151)상대를 높여말할때는
내게 님 이지 남에게도 님은 아니지요
불특정다수에게 말할때는 시어머니 지,시어머님이 아닙니다
나의 시가 이지,시댁도 아니구요-맞춤법 지적하시는 경우가 많지만 이건 대부분 틀리는 듯
장모도 매한가지.14. ....
'14.9.27 7:11 AM (115.139.xxx.121)저도 백년손님 그 함일병?씨인가 나올때부터 그 자막의 장모장모 거슬려서 안보기시작했네요. 함일병씨 장모님한테 하는 행동까지 합쳐서 아주 장모님을 동네 친구쯤으로 전락시키더군요.
지칭 호칭 다 알지만 대놓고 장모장모하는거 분명히 하대 맞아요. 방송에서 장모 서스럼없이 쓰지만 시모란 표현은 한번도 못봤어요 저도. 왜냐면 시모란 표현이 하대의 의미이기때문에 안쓰는거죠. 장모는 그래도된다는 임묵적 동의땜에 쓰는것일테고요.15. diadia
'14.9.27 9:20 AM (121.183.xxx.113)전 장모가 하대의 느낌을 갖고 있다고 생각되거든요
일반적으로 예전부터 써온 동격의 말이라 해도 미묘한 차이가 있고
바꿔 불러야 한다고 생각해요
지칭일때도요
엄연한 동격의 의미는 시모와 장모이고
시어머니와 동등한 의미는 장모님이 아니면 장어머니? 이런 새로운 규칙을 만들어야하지 않는가
장모=시어머니=시모
셋이 동격이 아니지 않나요
느낌적 느낌으로 말이에요ㅋ16. hanna1
'14.9.27 11:42 AM (99.236.xxx.173)하대 맞아요.장모님 이라해야 마땅하죠
어디 내 딸자식남편이 부모인 나랑 맞먹을 수 있나요 남존여비 징그러워요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
422623 | 손연재 키 9 | 미소 | 2014/10/03 | 4,343 |
422622 | 혼자 살면서 아프니깐 괜히 서러워서 울뻔했어요 ㅡㅡ 18 | 어부바 | 2014/10/03 | 3,837 |
422621 | 노대통령의 예언 10 | 그립다 | 2014/10/03 | 3,453 |
422620 | 참 외롭네요.. 어떻게 멈추죠? 4 | 함박 | 2014/10/03 | 1,880 |
422619 | 알뜰폰이 뭐예요? 1 | 폰 | 2014/10/03 | 949 |
422618 | 크라운제과 과자들이 롯데보다 더 비싼이유가 있나요? | 멍멍 | 2014/10/03 | 693 |
422617 | 최진실 언니 장남 최환희 4 | 인생수업 | 2014/10/03 | 4,020 |
422616 | 헤나 염색 또 실패했어요. 6 | 왜 나만 | 2014/10/03 | 53,971 |
422615 | 이가 아파요 ㅠㅠ 3 | 이 | 2014/10/03 | 808 |
422614 | 클라라는 무슨 자격으로 부산국제영화제에 왔지? 1 | 라라야 | 2014/10/03 | 2,003 |
422613 | 손연재 선수 보면서 느낀 점 2 8 | ㅅㅅ | 2014/10/03 | 3,597 |
422612 | 아시아나 마일리지 모으시는 분들 1년에 몇마일이나 모으세요? 7 | 시티메가마일.. | 2014/10/03 | 6,929 |
422611 | 하버드 치과 대학… 그 생생한 이야기 | ... | 2014/10/03 | 2,324 |
422610 | 네살 아이가 제 침대에서 자고 있고 문간방에 아줌마 계세요 1 | 임신인가 | 2014/10/03 | 2,268 |
422609 | 공중화장실은 좌변기가 낫지 않나요? 10 | Blair | 2014/10/03 | 1,987 |
422608 | 내아이 안예쁘게 나온 사진에만 댓글다는 친구. 12 | 꽁치 | 2014/10/03 | 4,151 |
422607 | 뭐가 그리 급할까요? 1 | *** | 2014/10/03 | 486 |
422606 | Ebs 공감 변진섭 편 하네요 8 | 커가는 내 .. | 2014/10/03 | 1,538 |
422605 | 저 화장품 막 지르고싶어요!! 32 | 아아 | 2014/10/03 | 5,314 |
422604 | 경락 잘하는 곳 추천해 주세요~ 3 | 내 인생 | 2014/10/03 | 1,943 |
422603 | 외국인에게 추천할만한 한국드라마 뭐가 있을까요? 10 | 드라마 | 2014/10/03 | 1,256 |
422602 | 규제개혁위원회는 또 뭔가요? 1 | 허 ㄹ | 2014/10/03 | 379 |
422601 | 혹시 세월호 목걸이 팔찌 리본 만드시는분 있으시면 | bluebe.. | 2014/10/03 | 800 |
422600 | 여자가 제일 꼴불견인 모습 29 | 남자가볼때 | 2014/10/03 | 18,385 |
422599 | 강남 노보텔 더 스퀘어 음식 어떤가요? 2 | 부페요. | 2014/10/02 | 1,628 |