82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 하나만 부탁드려요 ㅜㅜ

ㅜㅜㅜㅜ 조회수 : 769
작성일 : 2014-09-24 19:16:52
my third-to-last quart from the year before

당췌 감을 못잡겠어요...
뭔 말일까요?

고맙습니다....
IP : 1.245.xxx.114
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.24 7:24 PM (121.167.xxx.91)

    혹시 quart가 아니라 quarter 아닌가요?
    그럼
    작년부터 3분기~4분기는 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
422574 백일 잔칫상 메뉴 어떤가요? 시어른들이 많이 오셔요. 24 신입 어머님.. 2014/09/30 2,346
422573 최선을 다해 살고 계신지요 5 ........ 2014/09/30 1,702
422572 배합초 안넣은 김밥 파는곳 있을까요?? 3 ᆞᆞᆞ 2014/09/30 1,583
422571 철없을때 남자 얼굴만 보고 결혼하신 분 7 얼굴 2014/09/30 3,312
422570 '일베' 온라인 오염도 6위 1 세우실 2014/09/30 1,213
422569 또 탁구장입니다!!!! 피를 말리네요~ 4 후~ 2014/09/30 2,196
422568 예비중인데~(학원문의) 3 학원 2014/09/30 1,207
422567 이슬람 출신과 결혼하는 조지 클루니.. 2 그냥 궁금 2014/09/30 3,361
422566 지금 유플러스 통화 연결 되나요? 2 질문 2014/09/30 964
422565 몸살 같은데 요가 안하는 게 좋겠죠? 2 .. 2014/09/30 2,347
422564 결혼할 여친을 데리고 오는데 굳이 "실용적인".. 9 이해안감 2014/09/30 3,260
422563 GS 홈쇼핑 사이트에서 책을 주문했는데... ... 2014/09/30 824
422562 요즘 어떤 과자 드세요? 14 과자 2014/09/30 3,060
422561 제가 영어를 잘했던 비결...ㅎㅎ 37 비법? 2014/09/30 19,492
422560 설렁탕 한달전에 냉동보관한거 먹어도 될까요? 2 아이구 2014/09/30 1,243
422559 DKNY 싱글 노처자들 컴온 16 싱글이 2014/09/30 1,622
422558 양배추로 물김치 비슷한거 만들수 있나요? 3 물김치 2014/09/30 1,119
422557 부모님 요양원에 모신분들 도움 부탁드려요 6 아버님 생신.. 2014/09/30 2,796
422556 유통기한지난 치약이 많은데 다른용도로 쓰는데있을까요? 8 치약 2014/09/30 3,127
422555 朴대통령 "약속·맹세 어디로 갔나"..정치권 .. 5 참맛 2014/09/30 1,569
422554 남산 타운 어떤가요? 8 이사가고싶어.. 2014/09/30 3,585
422553 "잘 헤어져 주는 사람을 만나야 된다"이렇게 .. 13 어렵다 2014/09/30 3,430
422552 전세금이 너무 올랐어요... 2 .... 2014/09/30 2,301
422551 꽃뱀제조방법 1 2014/09/30 1,281
422550 별거아닌데...게시글에 아가씨, 도련님...호칭은 안 쓰셨으면 .. 9 .... 2014/09/30 1,470