82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 하나만 부탁드려요 ㅜㅜ

ㅜㅜㅜㅜ 조회수 : 757
작성일 : 2014-09-24 19:16:52
my third-to-last quart from the year before

당췌 감을 못잡겠어요...
뭔 말일까요?

고맙습니다....
IP : 1.245.xxx.114
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.24 7:24 PM (121.167.xxx.91)

    혹시 quart가 아니라 quarter 아닌가요?
    그럼
    작년부터 3분기~4분기는 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420733 남자가 아닌 남편 1 하! 참 2014/09/24 1,267
420732 돈냈다고 욕하고 반말짓거리하는 인간들이요 2 진짜싫다 2014/09/24 997
420731 고1딸래미 미용학원 어떨지 8 고민 2014/09/24 3,155
420730 동네 추천 좀 부탁드릴께요 ㅠㅠ 2424 2014/09/24 902
420729 고민끝에 LG 식기세척기 12인용을 사기로 결심했지만....도와.. 20 나도사고싶다.. 2014/09/24 6,023
420728 쏘우 보신분들 줄거리좀 짧게 적어주세요.(스포싫으신분 패스해주.. 11 영화 2014/09/24 1,300
420727 자꾸 친한척하며 사적인 질문하는데요.. 3 대처법 2014/09/24 2,067
420726 30대 후반 ..외모 그저 그런 여자도 결혼 할수 있을까요 21 ,,, 2014/09/24 13,143
420725 중1 아들 잠옷 사려고 하는데요.. 어린이용밖에 없어요.. 3 엄마 2014/09/24 1,274
420724 세월호162일)모든 실종자님들이 돌아오시길 바라며 부릅니다. 15 bluebe.. 2014/09/24 731
420723 88체육관 강서구 2014/09/24 679
420722 제가 챙겨먹는 것들이예요. 3 ㅇㅇㅇ 2014/09/24 2,362
420721 남친이 있는데.. 1 django.. 2014/09/24 1,021
420720 초등 반모임 꼭 부정적이기만 할까요??? 전 좀 다른 생각입니다.. 14 전 좀 다른.. 2014/09/24 4,818
420719 오늘 하루종일 엄청 먹었어요~~ㅜㅜ 13 너구리 2014/09/24 3,260
420718 안철수 의원에게 욕이 난무하는 트윗세상 5 이건 아닌듯.. 2014/09/24 931
420717 감기안걸리는 비법같은거 한가지씩 가지고 계신가요?? 33 비법 2014/09/24 5,264
420716 수납정리 1 궁금해요 2014/09/24 1,230
420715 영화 소원 도저히 못보겠어요 1 도저히 2014/09/24 1,531
420714 전세 1000만원이 월세로 얼마 정도인가요 6 이사가 싫어.. 2014/09/24 3,486
420713 지금 이 시간에 놀이터에서 노는 애들... 3 ..... 2014/09/24 979
420712 어제 제주왔는데 사려니숲길 곡 예약해야만 하는지요? 4 여행초짜 2014/09/24 3,986
420711 가지 못하는 결혼식 축의금 얼마나 해야 할까요?(약간 수정) 6 결혼식 2014/09/24 1,456
420710 조언 감사해요.(글삭제해요) 20 ㅜㅜ 2014/09/24 3,601
420709 김현 의원'대리기사 폭행' 관련 모르쇠로 일관 4 ... 2014/09/24 930