82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 하나만 부탁드려요 ㅜㅜ

ㅜㅜㅜㅜ 조회수 : 883
작성일 : 2014-09-24 19:16:52
my third-to-last quart from the year before

당췌 감을 못잡겠어요...
뭔 말일까요?

고맙습니다....
IP : 1.245.xxx.114
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.24 7:24 PM (121.167.xxx.91)

    혹시 quart가 아니라 quarter 아닌가요?
    그럼
    작년부터 3분기~4분기는 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451488 최민수씨 별로네요 22 ... 2014/12/31 5,727
451487 고3 아들이 스노우보드를 처음 배우게 되었습니다. 5 보드 2014/12/31 1,341
451486 박사무장님 어떻게든 돕고싶네요 저는 아직 돈 벌지 못하는 학생이.. 10 ........ 2014/12/31 2,188
451485 남자들한테 인기 많은 여자 5 그놈의 인기.. 2014/12/31 13,596
451484 김치 줄기부분 잘 드시나요? 6 추워라 2014/12/31 2,205
451483 이건 정말 좋다 싶은 주방용품 뭐 있나요? 3 2014/12/31 2,623
451482 포천 맛집 추천 부탁드려요~ 4 ... 2014/12/31 2,009
451481 루이뷔통 가방에 이염된거... 2 여우누이 2014/12/31 1,578
451480 이인영 인터뷰 -- 박지원의 당내 현 주소 및 기타 2 getabe.. 2014/12/31 1,203
451479 [단독] '수상거부' 최민수 "세월호 언급한 것 맞다&.. 11 마니또 2014/12/31 2,453
451478 조현민 제정신 아냐 10 경제민주화 2014/12/31 4,660
451477 BB크림 바르기 전 자외선차단제 발라야? 4 동글 2014/12/31 2,098
451476 블루라이트 차단 프로그램 효과가 어느 정도인가요? rrr 2014/12/31 1,103
451475 기숙사에 들어간거 생활기록부에 올라가면 혜택이 10 고등학교 2014/12/31 2,111
451474 결혼 후 처음 맞는 신정인데... 9 ... 2014/12/31 2,006
451473 남은 치킨 어떻게 데우면 맛있나요? 5 치킨치킨 2014/12/31 1,943
451472 싸운 남편과 급하게 해돋이 4 해돋이 2014/12/31 1,724
451471 자식입장에서는 본인이 몇살까지 부모님이 살아주시는게 좋을것 같으.. 22 ... 2014/12/31 4,896
451470 백화점 매니큐어 추천이요 4 지니킴 2014/12/31 1,905
451469 아파트에 사는게 굴욕적인 느낌적인 느낌 8 82 2014/12/31 3,491
451468 택배기사님이 집앞에 안오고 경비실에 맡기고 갈 때.. 13 slkg 2014/12/31 4,088
451467 최민수 정말 살아 있는 양심이네요!!! 8 닥시러 2014/12/31 1,558
451466 ‘여행가방 시신 살해범’ 정형근 “할머니 성폭행 반항해 죽였다”.. 5 참맛 2014/12/31 4,885
451465 왜 대화를 하면서 남의 말을 안 들을까요? 2 키톡 2014/12/31 1,261
451464 새로 산 오리털 패딩에서 무슨 냄새가 나는데... 2 jiiii 2014/12/31 7,338