82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 하나만 부탁드려요 ㅜㅜ

ㅜㅜㅜㅜ 조회수 : 605
작성일 : 2014-09-24 19:16:52
my third-to-last quart from the year before

당췌 감을 못잡겠어요...
뭔 말일까요?

고맙습니다....
IP : 1.245.xxx.114
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.24 7:24 PM (121.167.xxx.91)

    혹시 quart가 아니라 quarter 아닌가요?
    그럼
    작년부터 3분기~4분기는 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
419840 지금 이 시간에 놀이터에서 노는 애들... 3 ..... 2014/09/24 846
419839 어제 제주왔는데 사려니숲길 곡 예약해야만 하는지요? 4 여행초짜 2014/09/24 3,864
419838 가지 못하는 결혼식 축의금 얼마나 해야 할까요?(약간 수정) 6 결혼식 2014/09/24 1,343
419837 조언 감사해요.(글삭제해요) 20 ㅜㅜ 2014/09/24 3,461
419836 김현 의원'대리기사 폭행' 관련 모르쇠로 일관 4 ... 2014/09/24 787
419835 조인성 공효진 사진 봤는데요 5 한심한여자 2014/09/24 11,208
419834 정상적인 가정에서 두번 바람피우는 여자도 있나요??? 15 궁금 2014/09/24 4,866
419833 항문암에 대해 아시는분계실까요ㅜ절박해요. 2 예쁜홍이 2014/09/24 2,374
419832 책 제목을 알려주세요. 1 가여니 2014/09/24 540
419831 독립문의 현판을 이완용이 썼다는 설? 9 첨 알아. 2014/09/24 935
419830 당진 꽃게랑 새우 살 수 있는 포구가?? 4 zzz 2014/09/24 1,517
419829 왜 먹으면 졸리죠? 8 ㅠㅠ 2014/09/24 1,335
419828 김소현 아나운서.... 10 뉴스룸 2014/09/24 4,144
419827 제주여행 렌트카문의 5 여행 2014/09/24 1,578
419826 jtbc 뉴스룸 새로운 포맷 좋네요 10 ... 2014/09/24 1,186
419825 층간소음때문에 아랫집에서 올라왔어요 ㅠ.ㅠ 11 찍찍 2014/09/24 5,096
419824 조언주세요ㅜ 아기가 고개를 뒤로 젖혀요;; 18 궁금해요 2014/09/24 18,459
419823 jtbc보도- 일본 폐기물 수출의 90%이상을 우리나라가 수입하.. 26 폴짝 2014/09/24 3,117
419822 청바지 자주 빨면 안좋아요? 5 빨래 2014/09/24 3,753
419821 엄청 자상하고 부부관계도 좋은데 왜 바람피는 거죠? 52 다정도병 2014/09/24 29,318
419820 꼴불견 우리 개 10 이놈의 개 2014/09/24 2,532
419819 전기압력밥솥 깨끗이 쓰시는분 비결 좀 알려주세요 2 밥순이 2014/09/24 1,394
419818 [국민TV 9월 24일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방.. 1 lowsim.. 2014/09/24 425
419817 여자들 많은 직장.. 4 직장 2014/09/24 2,755
419816 혹시 강릉에서 대관령 양떼목장 버스로 갈만 한가요? 2 ... 2014/09/24 2,849