82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 하나만 부탁드려요 ㅜㅜ

ㅜㅜㅜㅜ 조회수 : 573
작성일 : 2014-09-24 19:16:52
my third-to-last quart from the year before

당췌 감을 못잡겠어요...
뭔 말일까요?

고맙습니다....
IP : 1.245.xxx.114
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.24 7:24 PM (121.167.xxx.91)

    혹시 quart가 아니라 quarter 아닌가요?
    그럼
    작년부터 3분기~4분기는 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
436047 한살림 불고기 양념 써보신분 계세요? 3 2014/11/17 1,952
436046 사업자등록증의 주소를 사서함 주소로 할수 있나요? 2 dd 2014/11/17 1,394
436045 유기농김치가 빨리 익나요 1 초보 2014/11/17 742
436044 친구 출산선물 2 .. 2014/11/17 862
436043 개를 키우고싶기는 한데 28 강아지 2014/11/17 2,132
436042 오물통에 빠진 기분이에요 1 팡이소 2014/11/17 989
436041 생선값이 뛴다…새우·연어 가격 상승 불가피 세우실 2014/11/17 777
436040 육아 프로요...삼둥이 등등 7 육아 2014/11/17 2,743
436039 5살 '알바' 성추행 음식점 사장..2심서 집유로 감형 3 샬랄라 2014/11/17 1,467
436038 젊을 때, 40대 되서 이정도 젊음과 건강 유지할 거 예상하셨.. 7 ........ 2014/11/17 1,818
436037 고무장갑 도둑! 7 꿈꾸는 별 2014/11/17 1,746
436036 주말 오후에 7세 11세들 뭐하며 노나요? 4 직장맘 2014/11/17 846
436035 기모내의랑 밍크털내의, 어떤게 더 따듯할까요? 3 ,,, 2014/11/17 1,387
436034 사진찍는걸로 남편이랑 싸웠어요 9 여행가서 2014/11/17 2,744
436033 집에 도우미 와계셔서 밖에서 빈둥거려요 11 불편해 2014/11/17 4,456
436032 김치찌개용 김치를 따로 담느다는데 어떻게하는건가요? 4 찌개용 2014/11/17 1,622
436031 해일이 밀려오는 꿈... 17 궁금~ 2014/11/17 10,945
436030 뽕의 여인 뽕의 나라 2 천재적작가의.. 2014/11/17 936
436029 간편한 오븐토스터기 살려고요 1 wjsdid.. 2014/11/17 820
436028 김어준총수 주진우기자 오늘 재판 4 응원해요 2014/11/17 1,114
436027 중학생 운동화 얼마만에 사시나요? 7 dma 2014/11/17 1,571
436026 자취에 대한 동경 6 아직도 사춘.. 2014/11/17 1,281
436025 민원이 접수되었다는 문자 3 문자 2014/11/17 1,098
436024 CBS 김현정 PD ”어떤 이슈든 당사자 우선.. 치열했던 10.. 2 세우실 2014/11/17 1,483
436023 자동차 담보대출 받아보신분 계실까요? 1 혹시 2014/11/17 746