82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 하나만 부탁드려요 ㅜㅜ

ㅜㅜㅜㅜ 조회수 : 573
작성일 : 2014-09-24 19:16:52
my third-to-last quart from the year before

당췌 감을 못잡겠어요...
뭔 말일까요?

고맙습니다....
IP : 1.245.xxx.114
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.24 7:24 PM (121.167.xxx.91)

    혹시 quart가 아니라 quarter 아닌가요?
    그럼
    작년부터 3분기~4분기는 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
436148 코트수선집 추천해주세요 ... 2014/11/17 618
436147 80년대 술집포스터 같은 블로그?? 1 tlstpr.. 2014/11/17 2,143
436146 30대들은 식당에 무슨 반찬이 나오면 좋아하나요? 35 식당 2014/11/17 4,206
436145 밑에 우리집 강아지 읽고 (반려동물 이야기 싫으신 분 패쓰) 2 고양이 엄마.. 2014/11/17 1,134
436144 허리통증 1 통증 2014/11/17 675
436143 8개월 아기 데리고 한국에 왔는데요 몇가지 질문드립니다 11 msm 2014/11/17 1,334
436142 제 과실로 종업원이 다쳤는데 어떻게 해야 될까요? 16 파라다이스7.. 2014/11/17 3,645
436141 최민수씨도 젊은시절에는 잘생기지 않았나요..??? 14 .. 2014/11/17 4,693
436140 "'카트'가 그려낸 것은 세련된 자본의 폭력".. 1 샬랄라 2014/11/17 898
436139 겨스님이 뭔가요? 2 !! 2014/11/17 2,797
436138 수리논술 준비하러 학원간 조카가 갑자기 논술 포기하겠다고. 6 이모 2014/11/17 5,906
436137 동생 결혼할 사람을 결혼식에서 처음 보는 거 이상한가요? 9 닌자시누이 2014/11/17 2,231
436136 찬바람 불기 시작하면 유난히 발목 앞이 시린분 안계신가요? 2 달팽이 2014/11/17 1,185
436135 손담비 얼굴은 왜그래요? 19 춥다 2014/11/17 19,287
436134 날씨가 추워지니 집에서도 따뜻한 양말 신고 싶은데 5 옛날 버선 2014/11/17 1,209
436133 Macy's 백화점 직구해보신분이요 5 직구 2014/11/17 2,085
436132 햄 저렴한거 먹으니 냄새 나네요 2 .. 2014/11/17 769
436131 회사퇴사시에 어떻해 나와야 하는게 인간관계의 정석인지 알려주세요.. 3 정석 2014/11/17 1,320
436130 친정엄마가 남편한테 이런 말을 했는데 9 음소거 2014/11/17 3,071
436129 수능 본 고3들 방학때까지 등교하나요? 7 2014/11/17 1,401
436128 택배 분실사고..ㅠㅠ 7 ㄱㄱㄱ 2014/11/17 1,602
436127 침구 베게 종류 알고싶어요. 1 알려주세요^.. 2014/11/17 856
436126 요번 수능친 아들과 여행 가려는데요 3 여행 2014/11/17 1,301
436125 부인복 아울렛매장 알려주세요 (꾸벅) aeneid.. 2014/11/17 926
436124 인간관계에 질려서 요즘 밖에 잘 안나가게 되는데 외롭네요... 9 ... 2014/11/17 4,200