82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 하나만 부탁드려요 ㅜㅜ

ㅜㅜㅜㅜ 조회수 : 482
작성일 : 2014-09-24 19:16:52
my third-to-last quart from the year before

당췌 감을 못잡겠어요...
뭔 말일까요?

고맙습니다....
IP : 1.245.xxx.114
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.24 7:24 PM (121.167.xxx.91)

    혹시 quart가 아니라 quarter 아닌가요?
    그럼
    작년부터 3분기~4분기는 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420678 집에서 아이옷 잃어버린분 계신가요 8 아리송 2014/09/26 1,237
420677 유경근 대변인' 김무성이 청.와.대 세글자를 보여준건 맞아' 8 뉴스K 2014/09/26 1,470
420676 아기 어렸을 때 했던 말 중에 제일 재밌었던 말 있으세요? 155 놓지마정신줄.. 2014/09/26 19,095
420675 이런 아빠 어떻게 할까요? 욱하고 올라오네요. 2 탑바나 2014/09/26 772
420674 남편이 대출을 못 갚은경우 배우자에게 가나요? 6 아리엘 2014/09/26 2,096
420673 니콜이 솔로로 승산이 있나요?? 5 .. 2014/09/26 1,784
420672 머리..아들은 엄마닮고 딸은 엄마아빠 양쪽 닮는다네요 39 ... 2014/09/26 31,777
420671 남자애들 어깨 벌어지면 키않크나요? 1 90 2014/09/26 1,155
420670 고혈압 약 복용중인데 약 먹는 6 시간궁금 2014/09/26 1,679
420669 노인용 보조 보행기 구입하려는데요 2 알려주세요... 2014/09/26 954
420668 시사통 김종배입니다[09/26am] 세월호 유족 입장 선회? lowsim.. 2014/09/26 343
420667 저한테 실망했다는 사람. 이게 실망할 일인가요? 47 오랫만에.... 2014/09/26 14,917
420666 3억 정도로 상가 구입 3 상가 2014/09/26 3,292
420665 나이가 드니 기억들이 산산히 흩어지는 듯 소요 2014/09/26 681
420664 전세 집보러 다닐때 원래 붙박이장 문까지 다 열어보나요? 22 전세 2014/09/26 8,118
420663 딸아이 초경관련해서 여쭤요 2 ㅡㅡ 2014/09/26 1,148
420662 신경정신과 샘 계시다면.... ^^ 2014/09/26 570
420661 김부선사태로 저도 한마디 29 아파트 동대.. 2014/09/26 4,277
420660 갑자기 눈물이 흐르는적 있으세요? 2 43세에 사.. 2014/09/26 656
420659 성 상품화로 논란이 된 속옷차림 스튜어디스 홍보사진 2 마켓팅 2014/09/26 4,103
420658 이순신처럼 자기 자신을 믿자 2 스윗길 2014/09/26 853
420657 베스킨라빈스 낼까지 행사해요 1+1이요 11 ... 2014/09/26 5,034
420656 웃음이 암을 예방한다는건 신화 인가요? 7 회의주의자 .. 2014/09/26 1,727
420655 아이라인 문신제거 여쭤볼게요. 1 제거할까 2014/09/26 1,412
420654 요즘 월급 130은 보통인가요? 11 휴... 2014/09/26 6,838