중국어 질문이요.

[ㅉㄱ]

기초적 질문 부끄럼 무릎쓰고 ㅠㅡㅡ중국어 be동사는 과거형이 없나요? 

예를들어 
나는 작년 중국에 있었다. 
Wo qunian zai zhongguo. 

위문장에서 
있을재(zai) 뜻이 
있다와 있었다를 모두 뜻하나요? 
과거,현재 형태는 같되 문맥으로 판단하나요? 

[11]

영어처럼 과거형 이런 거 없어요 작년ㅡ 이 과거를 나타내죠 그래서 영어보다 쉽게 중국어를 배운답니다

[ㅉㄲ]

벌허 답글! 감사.
그럼 혹시 미래형도 같나요

Wo mingnian zai zhongguo.

[ㅉㄲ]

위에 벌써 입니다 ㅠ
폰이라.

[11]

我明年可能会在中国。 정도 되겠지요~

[ㅉㄲ]

재차 감사.대단하시네요. 중국어 전공하시나봐요!

PS huizai와 그냥 zai는 다른가요 ?

[완도 태화맘]

hui는 ~~ 어찌어찌 할것이다 라는 뜻

[완도 태화맘]

qunian zai zhongguo 에서 작년은 이미 과거를 나타내기때문에 zai는 있었다고 해석

[완도 태화맘]

미래에서 zai는 앞에 가능동사가 오겠죠...

[11]

조동사hui ㅡ 를 써야 뜻이 정확해지겠죠 hui를 쓰건 안쓰건 우리말 해석은 비슷해요 하지만 의미는 다르답니다

[ㅉㄲ]

감사합니다.
도움만히 됐습니다.

[묻어서 질문~]

드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?

[11]

비슷한 발음으로 음차한 거라고 중국선생님께한테 들었어요

[了]

我去年（人）在中國“了”

了는 과거형이면서
상태 변화를 나타내기도 합니다.
가령 [곧 비가 올 것 같아] => 快要下雨了

[..]

드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?
-> 음차한 것 맞습니다. ^^