82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 질문이요.

ㅉㄱ 조회수 : 1,846
작성일 : 2014-09-23 14:49:25
기초적 질문 부끄럼 무릎쓰고 ㅠㅡㅡ중국어 be동사는 과거형이 없나요? 

예를들어 
나는 작년 중국에 있었다. 
Wo qunian zai zhongguo. 

위문장에서 
있을재(zai) 뜻이 
있다와 있었다를 모두 뜻하나요? 
과거,현재 형태는 같되 문맥으로 판단하나요? 

IP : 175.223.xxx.214
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 11
    '14.9.23 2:51 PM (121.162.xxx.144)

    영어처럼 과거형 이런 거 없어요 작년ㅡ 이 과거를 나타내죠 그래서 영어보다 쉽게 중국어를 배운답니다

  • 2. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:53 PM (175.223.xxx.214)

    벌허 답글! 감사.
    그럼 혹시 미래형도 같나요

    Wo mingnian zai zhongguo.

  • 3. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:53 PM (175.223.xxx.214)

    위에 벌써 입니다 ㅠ
    폰이라.

  • 4. 11
    '14.9.23 2:56 PM (121.162.xxx.144)

    我明年可能会在中国。 정도 되겠지요~

  • 5. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:59 PM (175.223.xxx.214)

    재차 감사.대단하시네요. 중국어 전공하시나봐요!

    PS huizai와 그냥 zai는 다른가요 ?

  • 6. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:03 PM (121.178.xxx.67)

    hui는 ~~ 어찌어찌 할것이다 라는 뜻

  • 7. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:04 PM (121.178.xxx.67)

    qunian zai zhongguo 에서 작년은 이미 과거를 나타내기때문에 zai는 있었다고 해석

  • 8. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:05 PM (121.178.xxx.67)

    미래에서 zai는 앞에 가능동사가 오겠죠...

  • 9. 11
    '14.9.23 3:05 PM (121.162.xxx.144)

    조동사hui ㅡ 를 써야 뜻이 정확해지겠죠 hui를 쓰건 안쓰건 우리말 해석은 비슷해요 하지만 의미는 다르답니다

  • 10. ㅉㄲ
    '14.9.23 3:18 PM (175.223.xxx.214)

    감사합니다.
    도움만히 됐습니다.

  • 11. 묻어서 질문~
    '14.9.23 3:24 PM (118.44.xxx.220)

    드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
    택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?

  • 12. 11
    '14.9.23 3:31 PM (121.162.xxx.144)

    비슷한 발음으로 음차한 거라고 중국선생님께한테 들었어요

  • 13. 了
    '14.9.23 4:29 PM (42.79.xxx.214)

    我去年（人）在中國“了”

    了는 과거형이면서
    상태 변화를 나타내기도 합니다.
    가령 [곧 비가 올 것 같아] => 快要下雨了

  • 14. ..
    '14.9.23 5:35 PM (61.83.xxx.25)

    드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
    택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?
    -> 음차한 것 맞습니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
423226 월풀 욕조, 좋아하세요? 4 고민 2014/09/29 4,975
423225 알바분들 보세요 2 ,,,, 2014/09/29 951
423224 오래된 아파트 재건축 가능한지 알아보려면 10 도자님 2014/09/29 14,869
423223 소심녀의 성공기 1 ... 2014/09/29 1,667
423222 신흥국 금리인상 도미노 예고... 1 ... 2014/09/29 1,920
423221 마음이 지옥입니다. 1 들들맘 2014/09/29 1,812
423220 우리엄마 원래 그런분이니 이해해라~~~ 3 저녁노을 2014/09/29 1,629
423219 은 좀 아시는 분 계세요? 2 은제품 2014/09/29 921
423218 현미밥은 원래 안 찰지나요? 9 고소 2014/09/29 3,417
423217 사서함 110호의 우편물 6 이건 멋있어.. 2014/09/29 2,051
423216 반죽, 발효 잘되는 제빵기 추천해주세요~~~ 1 제빵기 2014/09/29 5,200
423215 백범 암살범을 배출한 테러 집단 ‘서청’이 부활하다니 4 아이엠피터 2014/09/29 1,448
423214 오늘 김어준 총수,주진우 기자 재판 9 쫄지마 2014/09/29 1,618
423213 결혼 후 잃은 건 뭐라고 생각하시나요? 16 결혼 2014/09/29 4,026
423212 ”30일 본회의” vs ”세월호법 먼저”…여야 입장차, 왜? 세우실 2014/09/29 974
423211 밑에 질문있어요...경부고속도로 글.. 1 ... 2014/09/29 998
423210 이집트면으로 된 침대시트 4 이집트면 2014/09/29 2,789
423209 유치한 남편 4 .... 2014/09/29 1,787
423208 변기부속품교체 13 .. 2014/09/29 12,751
423207 우리 가족은 날 왜이리 괴롭히죠? 3 괴로워요 2014/09/29 1,623
423206 내가 아는 키작고 뚱뚱하고 예쁜 사람 15 참고 2014/09/29 6,774
423205 애드웨어 삭제 잘 하는 백신 없나요? 3 컴맹 2014/09/29 1,470
423204 머리를 벽에 부딪혔어요 1 ** 2014/09/29 1,661
423203 어제 펌 했는데 오늘 머리손질은 어떻게 하는 것이 좋은가요? 2 펌 2014/09/29 1,093
423202 노인에겐 아이폰이 너무 작을까요? 10 슬픈 2014/09/29 2,345
< 54541 54542 54543 54544 54545 54546 54547 54548 54549 54550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색