82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 질문이요.

ㅉㄱ 조회수 : 1,592
작성일 : 2014-09-23 14:49:25
기초적 질문 부끄럼 무릎쓰고 ㅠㅡㅡ중국어 be동사는 과거형이 없나요? 

예를들어 
나는 작년 중국에 있었다. 
Wo qunian zai zhongguo. 

위문장에서 
있을재(zai) 뜻이 
있다와 있었다를 모두 뜻하나요? 
과거,현재 형태는 같되 문맥으로 판단하나요? 

IP : 175.223.xxx.214
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 11
    '14.9.23 2:51 PM (121.162.xxx.144)

    영어처럼 과거형 이런 거 없어요 작년ㅡ 이 과거를 나타내죠 그래서 영어보다 쉽게 중국어를 배운답니다

  • 2. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:53 PM (175.223.xxx.214)

    벌허 답글! 감사.
    그럼 혹시 미래형도 같나요

    Wo mingnian zai zhongguo.

  • 3. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:53 PM (175.223.xxx.214)

    위에 벌써 입니다 ㅠ
    폰이라.

  • 4. 11
    '14.9.23 2:56 PM (121.162.xxx.144)

    我明年可能会在中国。 정도 되겠지요~

  • 5. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:59 PM (175.223.xxx.214)

    재차 감사.대단하시네요. 중국어 전공하시나봐요!

    PS huizai와 그냥 zai는 다른가요 ?

  • 6. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:03 PM (121.178.xxx.67)

    hui는 ~~ 어찌어찌 할것이다 라는 뜻

  • 7. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:04 PM (121.178.xxx.67)

    qunian zai zhongguo 에서 작년은 이미 과거를 나타내기때문에 zai는 있었다고 해석

  • 8. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:05 PM (121.178.xxx.67)

    미래에서 zai는 앞에 가능동사가 오겠죠...

  • 9. 11
    '14.9.23 3:05 PM (121.162.xxx.144)

    조동사hui ㅡ 를 써야 뜻이 정확해지겠죠 hui를 쓰건 안쓰건 우리말 해석은 비슷해요 하지만 의미는 다르답니다

  • 10. ㅉㄲ
    '14.9.23 3:18 PM (175.223.xxx.214)

    감사합니다.
    도움만히 됐습니다.

  • 11. 묻어서 질문~
    '14.9.23 3:24 PM (118.44.xxx.220)

    드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
    택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?

  • 12. 11
    '14.9.23 3:31 PM (121.162.xxx.144)

    비슷한 발음으로 음차한 거라고 중국선생님께한테 들었어요

  • 13. 了
    '14.9.23 4:29 PM (42.79.xxx.214)

    我去年（人）在中國“了”

    了는 과거형이면서
    상태 변화를 나타내기도 합니다.
    가령 [곧 비가 올 것 같아] => 快要下雨了

  • 14. ..
    '14.9.23 5:35 PM (61.83.xxx.25)

    드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
    택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?
    -> 음차한 것 맞습니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
431082 오븐 구입하려고 하는데 조언 좀 부탁드립니다. 오븐 2014/10/31 439
431081 집을 사야할까요? 16 올라도 너무.. 2014/10/31 3,401
431080 심플한 작은 숄더백 7 가을 2014/10/31 2,496
431079 신해철씨 유가족들 20 ㅠㅠ 2014/10/31 13,169
431078 남편 이러는거 별론데..제가 이상한건지 3 손님 2014/10/31 1,385
431077 천천히 꼭꼭 씹어먹으면 확실히 살이 덜 찌나요? 7 ... 2014/10/31 2,447
431076 약국들은 대부분 상업적이기만할까요? 12 단골 2014/10/31 1,571
431075 미국은 소포보낼때 어딜 보내던 국내요금이 동일한가요? 4 급 2014/10/31 819
431074 황교안 법무장관 "휴대폰 감청법 필요" 6 샬랄라 2014/10/31 814
431073 여동생의 손윗동서 위중하다는데... 12 어쩌나 2014/10/31 3,516
431072 마음이 참... 1 놓지마정신줄.. 2014/10/31 541
431071 나를 찾아줘, 임산부가 봐도 괜찮을까요? 17 영화 2014/10/31 2,282
431070 파타데이 매일 써도 되나요 1 파타데이 2014/10/31 1,797
431069 할일 없어서 영화 보는데 '5일의 마중'도 괜찮네요 6 .... 2014/10/31 1,327
431068 삼육두유 이물질 5 ... 2014/10/31 1,846
431067 위밴드 수술 가격이 얼마인가요? 1 ㅇㅇ 2014/10/31 3,006
431066 82바자회가 언론에도 나왔어요 15 대다나다 2014/10/31 1,888
431065 음주음료? 먹는거 알려주세요ㅡ 6 술 2014/10/31 702
431064 뻔뻔한 군상들, "신창조 위록지마(謂鹿止馬)".. 5 닥시러 2014/10/31 1,892
431063 퇴거 앞둔 독거노인, '국밥값' 남기고 목숨 끊어 12 개의치말라 2014/10/31 2,533
431062 사주를 보았습니다.생각이 많아서요...사주싫어하시는 분 은 패스.. 13 ... 2014/10/31 7,035
431061 해운대에 스타벅스말고 와이파이 쓸수 있는 카페 있을까요? 4 doson 2014/10/31 686
431060 제육볶음에 깻잎 넣어야 하나요? 7 제육볶음 2014/10/31 1,406
431059 여자손님에게 어머님 어머님 하시던 유니클* 매장 남자 직원 12 어머님~ 2014/10/31 3,865
431058 장례식장이나 결혼식에 올친구 없다면 심각한건지요 7 노진구 2014/10/31 3,013
< 47901 47902 47903 47904 47905 47906 47907 47908 47909 47910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색