82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 질문이요.

ㅉㄱ 조회수 : 1,600
작성일 : 2014-09-23 14:49:25
기초적 질문 부끄럼 무릎쓰고 ㅠㅡㅡ중국어 be동사는 과거형이 없나요? 

예를들어 
나는 작년 중국에 있었다. 
Wo qunian zai zhongguo. 

위문장에서 
있을재(zai) 뜻이 
있다와 있었다를 모두 뜻하나요? 
과거,현재 형태는 같되 문맥으로 판단하나요? 

IP : 175.223.xxx.214
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 11
    '14.9.23 2:51 PM (121.162.xxx.144)

    영어처럼 과거형 이런 거 없어요 작년ㅡ 이 과거를 나타내죠 그래서 영어보다 쉽게 중국어를 배운답니다

  • 2. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:53 PM (175.223.xxx.214)

    벌허 답글! 감사.
    그럼 혹시 미래형도 같나요

    Wo mingnian zai zhongguo.

  • 3. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:53 PM (175.223.xxx.214)

    위에 벌써 입니다 ㅠ
    폰이라.

  • 4. 11
    '14.9.23 2:56 PM (121.162.xxx.144)

    我明年可能会在中国。 정도 되겠지요~

  • 5. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:59 PM (175.223.xxx.214)

    재차 감사.대단하시네요. 중국어 전공하시나봐요!

    PS huizai와 그냥 zai는 다른가요 ?

  • 6. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:03 PM (121.178.xxx.67)

    hui는 ~~ 어찌어찌 할것이다 라는 뜻

  • 7. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:04 PM (121.178.xxx.67)

    qunian zai zhongguo 에서 작년은 이미 과거를 나타내기때문에 zai는 있었다고 해석

  • 8. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:05 PM (121.178.xxx.67)

    미래에서 zai는 앞에 가능동사가 오겠죠...

  • 9. 11
    '14.9.23 3:05 PM (121.162.xxx.144)

    조동사hui ㅡ 를 써야 뜻이 정확해지겠죠 hui를 쓰건 안쓰건 우리말 해석은 비슷해요 하지만 의미는 다르답니다

  • 10. ㅉㄲ
    '14.9.23 3:18 PM (175.223.xxx.214)

    감사합니다.
    도움만히 됐습니다.

  • 11. 묻어서 질문~
    '14.9.23 3:24 PM (118.44.xxx.220)

    드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
    택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?

  • 12. 11
    '14.9.23 3:31 PM (121.162.xxx.144)

    비슷한 발음으로 음차한 거라고 중국선생님께한테 들었어요

  • 13. 了
    '14.9.23 4:29 PM (42.79.xxx.214)

    我去年（人）在中國“了”

    了는 과거형이면서
    상태 변화를 나타내기도 합니다.
    가령 [곧 비가 올 것 같아] => 快要下雨了

  • 14. ..
    '14.9.23 5:35 PM (61.83.xxx.25)

    드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
    택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?
    -> 음차한 것 맞습니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447642 맞선본 남자분이.. 4 난감함 2014/12/21 2,888
447641 [조언절실]캐나다로 우편물(소량) 저렴하게 부치는 법 좀 알려주.. 1 82온니들~.. 2014/12/21 631
447640 구들장 온수매트 쓰는 분 알려주세요 1 ^^ 2014/12/21 1,974
447639 밀대 물걸레 추천해주세요 5 ll 2014/12/21 2,286
447638 한의원부탁드려요 ^^ 2014/12/21 530
447637 성대리가 멋있어 보이는건 저뿐인가요? 7 ㅡ,ㅡ 2014/12/21 3,339
447636 당최 어떡해야 부지런해질까요? 1 홍두아가씨 2014/12/21 1,105
447635 새끼 버리고 갔던 길냥이 맘이 또 새끼를 낳아서 데리고 왔어요... 20 전전긍긍 2014/12/21 3,281
447634 40초 저도 결혼이란걸 할수 있을까요... 12 내인생봄날 2014/12/21 4,116
447633 조카들크리스마스선물.생일선물 다하세요?? ..... 2014/12/21 661
447632 박근혜가 잘한게 혹시 (하나라도) 있나요? 33 ㅁㅁ 2014/12/21 2,441
447631 밍크모자..니팅 or 통밍크 6 내일 2014/12/21 3,410
447630 요즘 파김치 담그면 맛있나요? 4 모모 2014/12/21 1,501
447629 돌 지난 여아에게 선물할 친환경 장난감 없을까요? 4 ..... 2014/12/21 587
447628 롱샴 라지숄더 보라색 어떤가요?? 5 롱샴 2014/12/21 2,164
447627 안산 초지역 사망사고, 60녀 女 스스로 선로로 내려가 누워.... 8 자살 2014/12/21 4,194
447626 40대 남자들 1박2일 좋아하나요? 7 콩 2014/12/21 1,534
447625 하루종일 집에 애들이랑 있으면안답답한가요?? 14 몰라 2014/12/21 3,666
447624 대법관 얼굴- 통진당 해체 로오라 2014/12/21 590
447623 인하대학교 인하대학교 2014/12/21 1,060
447622 침을 맞아도 효과없는데 한약 먹으면 어떨까요?? 5 한약 2014/12/21 863
447621 중국 청도 패키지로 다녀오신분 계세요~? 8 칭다오 2014/12/21 3,533
447620 요새 왜 이렇게 빚더미에 앉은 사람이 많죠? 취준생 2014/12/21 1,615
447619 남자들 대쉬 물밀듯이 받는 법 18 ㅇㅇㅇ 2014/12/21 8,745
447618 남편의 행동..어떻게 말해야할지 정리가 안되네요. 4 ... 2014/12/21 1,214
< 47511 47512 47513 47514 47515 47516 47517 47518 47519 47520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색