82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 질문이요.

ㅉㄱ 조회수 : 1,598
작성일 : 2014-09-23 14:49:25
기초적 질문 부끄럼 무릎쓰고 ㅠㅡㅡ중국어 be동사는 과거형이 없나요? 

예를들어 
나는 작년 중국에 있었다. 
Wo qunian zai zhongguo. 

위문장에서 
있을재(zai) 뜻이 
있다와 있었다를 모두 뜻하나요? 
과거,현재 형태는 같되 문맥으로 판단하나요? 

IP : 175.223.xxx.214
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 11
    '14.9.23 2:51 PM (121.162.xxx.144)

    영어처럼 과거형 이런 거 없어요 작년ㅡ 이 과거를 나타내죠 그래서 영어보다 쉽게 중국어를 배운답니다

  • 2. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:53 PM (175.223.xxx.214)

    벌허 답글! 감사.
    그럼 혹시 미래형도 같나요

    Wo mingnian zai zhongguo.

  • 3. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:53 PM (175.223.xxx.214)

    위에 벌써 입니다 ㅠ
    폰이라.

  • 4. 11
    '14.9.23 2:56 PM (121.162.xxx.144)

    我明年可能会在中国。 정도 되겠지요~

  • 5. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:59 PM (175.223.xxx.214)

    재차 감사.대단하시네요. 중국어 전공하시나봐요!

    PS huizai와 그냥 zai는 다른가요 ?

  • 6. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:03 PM (121.178.xxx.67)

    hui는 ~~ 어찌어찌 할것이다 라는 뜻

  • 7. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:04 PM (121.178.xxx.67)

    qunian zai zhongguo 에서 작년은 이미 과거를 나타내기때문에 zai는 있었다고 해석

  • 8. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:05 PM (121.178.xxx.67)

    미래에서 zai는 앞에 가능동사가 오겠죠...

  • 9. 11
    '14.9.23 3:05 PM (121.162.xxx.144)

    조동사hui ㅡ 를 써야 뜻이 정확해지겠죠 hui를 쓰건 안쓰건 우리말 해석은 비슷해요 하지만 의미는 다르답니다

  • 10. ㅉㄲ
    '14.9.23 3:18 PM (175.223.xxx.214)

    감사합니다.
    도움만히 됐습니다.

  • 11. 묻어서 질문~
    '14.9.23 3:24 PM (118.44.xxx.220)

    드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
    택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?

  • 12. 11
    '14.9.23 3:31 PM (121.162.xxx.144)

    비슷한 발음으로 음차한 거라고 중국선생님께한테 들었어요

  • 13. 了
    '14.9.23 4:29 PM (42.79.xxx.214)

    我去年（人）在中國“了”

    了는 과거형이면서
    상태 변화를 나타내기도 합니다.
    가령 [곧 비가 올 것 같아] => 快要下雨了

  • 14. ..
    '14.9.23 5:35 PM (61.83.xxx.25)

    드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
    택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?
    -> 음차한 것 맞습니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447729 전설의 마녀에서 고두심이한 머플러 어디껀가요? 모모 2014/12/22 1,189
447728 폭력가정.. 상담드려요 3 ... 2014/12/22 1,418
447727 파주 프리미엄아울렛에서 남자 양복사는거 어떤가요? 6 사보신분들 2014/12/22 4,140
447726 모던파머 보시는 분~~ 10 달콤스 2014/12/22 1,451
447725 분당에서 해운대 이사 10 이사문의 2014/12/22 2,443
447724 아이들 짐(작은것~큰것) 어떻게 정리하시나요? 2 마이미 2014/12/22 747
447723 패딩부츠쇼핑몰추천해주세요~ 2 부츠 2014/12/21 1,177
447722 서울시교육청 때문에 피해본 4세 엄마인데 조희연교육감 주민소환 .. 34 휴 2014/12/21 4,339
447721 언제가 행복했냐면...... 16 콩 2014/12/21 3,650
447720 Ebs 겨울나그네 해요 8 ㅇㅇ 2014/12/21 1,422
447719 이정희에게 국가보안법을 검토중이라니 34 열받네 2014/12/21 3,456
447718 가요대전 씨스타... 1 ㅇㅇ 2014/12/21 2,390
447717 sbs 가요 프로에 next나와서 신해철님 9 sbs 2014/12/21 1,264
447716 묘하게 기분 나쁘네요. 복도 청소비 문제 7 집주인 2014/12/21 1,207
447715 외롭고 두려워요 30 봄 2014/12/21 5,571
447714 교회 다니라는 말을 듣고 싶지 않아요. 15 기독교 2014/12/21 2,300
447713 홍콩여행 옷차림 5 kys 2014/12/21 2,532
447712 겨울 제주여행 팁 몇가지예요~(아이동반) 28 또 가고싶어.. 2014/12/21 8,539
447711 인터넷에서 여성비하가 얼마나 심한데 이해가 안가네요 ㅁㄴㅇ 2014/12/21 630
447710 작년에 사별한 친구.. 마음이 괜찮을지.. 12 친구.. 2014/12/21 5,382
447709 청주에 교대 입시 면접 학원 3 .. 2014/12/21 1,869
447708 예비고3 겨울방학 같이 있기가 겁이나요 7 마음수련 2014/12/21 2,040
447707 정종섭 행자부 장관 "장관들이 대통령의 요구에 반밖에 .. 1 정윤회2 2014/12/21 1,000
447706 이시간이면 배고픈데~살은 언제 뺄까 7 40대 2014/12/21 1,285
447705 세월호250일) 250일동안이나 가족과 만나지도 못한 분들의 이.. 13 bluebe.. 2014/12/21 568
< 47491 47492 47493 47494 47495 47496 47497 47498 47499 47500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색