영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
1875790
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 425199 |
ted강의. 군문제로 심난한 요즘 한번씩들보면좋을거같아요 3 |
ㅇㅇㅇ |
2014/10/06 |
909 |
| 425198 |
입에서 쓴맛이 나요 3 |
.. |
2014/10/06 |
3,554 |
| 425197 |
'카모메 식당' 좋아하시는 분들... 3 |
... |
2014/10/06 |
2,322 |
| 425196 |
단통법 해보니 예상과 다르네 2 |
세우실 |
2014/10/06 |
2,446 |
| 425195 |
차승원 아들 사진 첨 봤는데 28 |
추워 |
2014/10/06 |
21,400 |
| 425194 |
인덕션 매립형 식탁 어떨까요? 1 |
바라바 |
2014/10/06 |
6,995 |
| 425193 |
삼수하는 아이가 틱 증상을 보이네요 5 |
걱정하지마 |
2014/10/06 |
2,747 |
| 425192 |
TV없는 집은 주말에 가족들과 뭐하시나요? 4 |
TV |
2014/10/06 |
1,551 |
| 425191 |
퀸사이즈 이불커버에 싱글사이즈 양모이불 속통 넣어도 되나요? 4 |
.. |
2014/10/06 |
1,480 |
| 425190 |
68년생님들 흰머리 염색 하시나요? 8 |
염색 |
2014/10/06 |
3,383 |
| 425189 |
2014년 10월 6일 경향신문, 한겨레 만평 1 |
세우실 |
2014/10/06 |
858 |
| 425188 |
세상 불공평-아니 뭐 이렇게 이쁜 기자가 있나 싶어 검색해보니 9 |
크하하 |
2014/10/06 |
3,363 |
| 425187 |
군대 훈련소 퇴소 질문. 7 |
군대 아들 |
2014/10/06 |
2,150 |
| 425186 |
일본 야쿠자 영화보니..무시무시하네요 |
감독 |
2014/10/06 |
7,549 |
| 425185 |
[번역] 시작과 시작함에 관하여 3/ 뤼디거 사프란스키 |
새벽의길 |
2014/10/06 |
853 |
| 425184 |
연락없는 그 4 |
방울방울해 |
2014/10/06 |
1,694 |
| 425183 |
혹시 대전 구봉마을 사시는 분 계신가요? 3 |
멋쟁이호빵 |
2014/10/06 |
2,161 |
| 425182 |
머리 염색 어떻게 하시나요 3 |
;;;;;;.. |
2014/10/06 |
1,661 |
| 425181 |
제이름으로 개인연금 들면 어떨까요 1 |
.. |
2014/10/06 |
1,243 |
| 425180 |
버스 운전 기사 불친절도 신고 접수 되나요? 2 |
싸가지 |
2014/10/06 |
1,409 |
| 425179 |
집에 디지털 벽시계 걸면 업소 느낌일까요? 5 |
ㅡㄹㄱ |
2014/10/06 |
1,578 |
| 425178 |
저를 옴팡지게 배신했던 사람이 19 |
이마 |
2014/10/06 |
6,954 |
| 425177 |
31세 여자 장래고민? 12 |
장래고민 |
2014/10/06 |
4,529 |
| 425176 |
지방에 계시는 시부모님께서 갑자기 편찮으세요. 7 |
저는 |
2014/10/06 |
2,297 |
| 425175 |
세탁기 취소해야겠죠 4 |
머리아퍼 |
2014/10/06 |
1,931 |
