좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
도움절실 조회수 : 883
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글이
'14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 425948 | 바퀴벌레 처지 효과 좋은 약 추천 부탁드려요. 9 | 바퀴박멸 | 2014/10/09 | 3,869 |
| 425947 | 생강청... 9 | 생강 | 2014/10/09 | 2,629 |
| 425946 | 태극기 달아놓은 집이 저희집 뿐이네요 2 | ... | 2014/10/09 | 911 |
| 425945 | 맛있는 육포 추천해주세요~ 2 | 그네나라망신.. | 2014/10/09 | 2,430 |
| 425944 | 달콤한 나의도시 최송이 헤어디자이너 예쁜가요? 7 | ... | 2014/10/09 | 5,134 |
| 425943 | 한글날이군요... 세종대왕님 감사합니다. 4 | 루나틱 | 2014/10/09 | 803 |
| 425942 | 책많이 읽은 아이들, 커서 학교공부도 잘하던가요? 59 | ㅂㅈㄷㄱ | 2014/10/09 | 13,412 |
| 425941 | 필라테스를 하고 싶은데 가격이 너무 비싸네요:((( 3 | ... | 2014/10/09 | 2,955 |
| 425940 | 연예인들도 떨리겠네요 4 | ... | 2014/10/09 | 3,754 |
| 425939 | 초등학교 중간고사 보는데 많나요.? 3 | 살빼자^^ | 2014/10/09 | 1,225 |
| 425938 | 외대부고냐 고양국제고냐.. 6 | 중3맘 | 2014/10/09 | 3,918 |
| 425937 | 남편과 볼꺼예요. 술먹으면 전화끊는 습관 31 | 홧병 | 2014/10/09 | 3,714 |
| 425936 | 정말 아니다 싶은 커플 은근 8 | 뭔진 몰라도.. | 2014/10/09 | 2,688 |
| 425935 | 텔레그램 깔았어요. 6 | 음 | 2014/10/09 | 2,347 |
| 425934 | 가방같은거 사고싶은데.. 이런곳 어떤가요? | 그래요마쟈요.. | 2014/10/09 | 744 |
| 425933 | 위탄1 나왔던 조형우 데뷔하나 보네요. 4 | Solo_p.. | 2014/10/09 | 1,554 |
| 425932 | 네스프레소 새로 나온 캡슐 어떤가요? 9 | ..... | 2014/10/09 | 2,159 |
| 425931 | 좀전 댓글에 전어이야기 8 | Oo | 2014/10/09 | 1,547 |
| 425930 | 지금, 수능 영어 한 등급 올리려면.. 18 | 고3 엄마 | 2014/10/09 | 2,826 |
| 425929 | 내장지방 제거가 가능한가요?? 3 | .. | 2014/10/09 | 2,952 |
| 425928 | 미용기술질문.. 남자어린이 머리 짤라주는거.. 4 | 아이들머리 | 2014/10/09 | 1,285 |
| 425927 | 마마님 헤나 염색 가르쳐주세요 11 | 염색 | 2014/10/09 | 8,468 |
| 425926 | 저도 절대 안사는 물건한가지요! 2 | 빨래끝 | 2014/10/09 | 2,484 |
| 425925 | 형부의 외도와 부동산을 시조카 명의로 해놓은 집 9 | 이혼 | 2014/10/09 | 3,157 |
| 425924 | 북향집 정말 안좋은가요 28 | 풍수지리 | 2014/10/09 | 13,703 |


