좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
도움절실 조회수 : 733
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글이
'14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
431879 | 진짜인게 뭔가? 5 | 닥시러 | 2014/11/02 | 868 |
431878 | 저는 꽃보다 시리즈 보다 삼시세끼가 더 좋네요 11 | agism | 2014/11/01 | 4,643 |
431877 | 일본어 좀 작문 해주세요 감사합니당 4 | girlsa.. | 2014/11/01 | 788 |
431876 | 박미선씨 머리 잘 어울리네요 3 | 세바퀴에.... | 2014/11/01 | 5,749 |
431875 | 결혼식과 돌잔치 6 | .. | 2014/11/01 | 1,376 |
431874 | 히든싱어 이승환편에서 "함께 늙자"가 적힌 응.. 2 | 90년대 젊.. | 2014/11/01 | 2,888 |
431873 | 신해철씨 영혼이 투쟁을 하고 있는 중인것 같습니다.. 20 | 제생각엔 | 2014/11/01 | 7,590 |
431872 | 임신 32주인데 진통이 와요ㅠㅠ 7 | 아들만셋 | 2014/11/01 | 7,462 |
431871 | 욕실 천장에서 물이 똑똑 떨어져요 5 | 갑자기 | 2014/11/01 | 2,724 |
431870 | 바자회 이선균 신발에 울고 웃다 5 | 소담지기 | 2014/11/01 | 3,883 |
431869 | 시어머니 많이 서운하신 걸까요?... 18 | a | 2014/11/01 | 4,537 |
431868 | 해가 갈수록 인생의 낙이 없어지네요. 11 | 인생 | 2014/11/01 | 4,101 |
431867 | 제 깊은 속마음... 7 | 건너 마을 .. | 2014/11/01 | 3,173 |
431866 | 시판 아이스크림 성분표 보시나요 ? 그릭요거트 트랜스지방 함유.. 2 | ........ | 2014/11/01 | 3,449 |
431865 | 해철님의 마지막 선물 2 | 고마워요 | 2014/11/01 | 1,691 |
431864 | 임자 있는 남자 짝사랑, 괴로워요 15 | 팡이 | 2014/11/01 | 11,340 |
431863 | kbs1 세계는 지금.. 일본 노인요양원 나오네요 1 | ,,, | 2014/11/01 | 2,562 |
431862 | 스위스여행 다녀오셨던 분들~ 3 | ..... | 2014/11/01 | 1,958 |
431861 | 바자회에서 5 | 엘리타하리 | 2014/11/01 | 1,673 |
431860 | ebs에서 메디슨카운티의 다리 지금 시작하네요~ 4 | 이제 40대.. | 2014/11/01 | 1,503 |
431859 | 신해철씨 국정원에서 회의까지 했나봐요? 17 | 이건또.. | 2014/11/01 | 13,571 |
431858 | 문과취업 어려운데 외고인기는 여전한가요 7 | 나리 | 2014/11/01 | 3,705 |
431857 | 위밴드 수술은 원래 초고도비만을 위해 하는 수술이지.. | ㅇㅇㅇㅇ | 2014/11/01 | 1,577 |
431856 | 파김치는 꼭 사서 먹어요 ㅠ 9 | 루비 | 2014/11/01 | 4,777 |
431855 | [긴급 기고] 송경동 시인… 세월호 싸움 연장전, 문화예술인들 .. 6 | 예술인 | 2014/11/01 | 1,535 |