82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)

도움절실 조회수 : 707
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.

저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..

직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?

발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글이
    '14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)

    아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
421541 친노 '기득권 집단 전락' 들리는가 33 강원택 교수.. 2014/09/27 1,058
421540 바자회 가고 있어요 19 다크초코쿠키.. 2014/09/27 1,740
421539 단통법시행전에 휴대폰을 바꾸는게 맞는걸까요? 4 응삼이 2014/09/27 1,473
421538 우울증 걸린 개 어떻게 돌봐야 하나요? 8 희망 2014/09/27 2,179
421537 조계사 근처.갈만한곳..? 10 .. 2014/09/27 1,841
421536 어흑 ㅠㅠ 저좀 위로해 주세요 3 서울의달 2014/09/27 932
421535 꽃게탕 끓이는 법 4 느느느 2014/09/27 1,785
421534 직장 상사 유치하네요... 1 네모네모 2014/09/27 995
421533 지방82들을 위해 바자회 현장중계 좀 부탁드려요 ㅎㅎ 30 ㅇㅇ 2014/09/27 2,468
421532 집에 애벌레가 나와요 2 ... 2014/09/27 3,368
421531 FPIF, 세월호 진실규명 막아선 청와대 light7.. 2014/09/27 577
421530 박태환 생일 축하해 ㅡ 실시간 검색어 1위하기 3 박태환생축 2014/09/27 1,168
421529 바자회 차가져가실 분 참고하세요 5 ㅡㅡ 2014/09/27 1,261
421528 서영석-김용민의 정치토크[09.27] 토종IT기업 멸망케 하는 .. lowsim.. 2014/09/27 473
421527 외식 좋아하고 식탐많은 남편... 묘수 없을까요? 요리고수님들~.. 21 불량주부 2014/09/27 6,554
421526 가전제품 안고장났는데.. 2 .. 2014/09/27 631
421525 바자회 가 계신분들 2 ... 2014/09/27 994
421524 시민 참여 네트워크 정당이란 무엇인가? 2 문성근 2014/09/27 551
421523 여의도나 노량진 치과 추천 해주세요 2 양심치과 2014/09/27 2,311
421522 베이지색 바지+ 감색 자켓 3 패션꽝 2014/09/27 1,292
421521 바자회 가고 있어요^0^ 2 비우고채움 2014/09/27 664
421520 밤껍질 쉼게 까는법 없나요? 5 밤밤 2014/09/27 2,517
421519 미역국이 쓴맛이 나는데 어떡할까요 3 아들생일 2014/09/27 17,290
421518 로맨스의 일주일 보세요? 2 연애 2014/09/27 1,280
421517 양갱 판매 중지 시켰답니다. 33 바자회안내 2014/09/27 21,510
< 50601 50602 50603 50604 50605 50606 50607 50608 50609 50610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색