영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
1875790
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 446064 |
골절로 핀 박은거 제거해야 하나요? 8 |
.. |
2014/12/15 |
9,580 |
| 446063 |
박통 지지율이 30프로대 6 |
놀랍다 |
2014/12/15 |
1,077 |
| 446062 |
적금은 어디가 좋을까요? |
궁금 |
2014/12/15 |
782 |
| 446061 |
미생 외국어 21 |
궁금해요 |
2014/12/15 |
6,119 |
| 446060 |
친구야 내가 쫌 더 아프다 7 |
나도아픈데 |
2014/12/15 |
1,788 |
| 446059 |
'삐지다', '구안와사', '굽신' 등 표준어 인정 3 |
깍뚜기 |
2014/12/15 |
1,208 |
| 446058 |
메리츠실비보험 정말 갱신폭이 엄청나요???ㅠㅠ 9 |
메리츠 |
2014/12/15 |
6,070 |
| 446057 |
대학선택 2 |
마을 |
2014/12/15 |
941 |
| 446056 |
전자렌지 과연 유해할까요? 괜찮을까요? 8 |
........ |
2014/12/15 |
2,649 |
| 446055 |
아이 유치원 선택(영유, 일유) 문제...(조언부탁드려요)..!.. 9 |
갈등 |
2014/12/15 |
1,814 |
| 446054 |
요즘은 사람 볼 때 착한 사람이냐보다, 에너지가 있는 사람이냐를.. 10 |
........ |
2014/12/15 |
4,797 |
| 446053 |
개 풀어놓고 길냥이 사료 먹이는 견주 8 |
고민 |
2014/12/15 |
1,027 |
| 446052 |
삼성동 아이파크 자주 지나다니는데 3 |
... |
2014/12/15 |
2,636 |
| 446051 |
주말에 나인을 처음 봤어요 7 |
나인 |
2014/12/15 |
1,696 |
| 446050 |
과외선생님이나 학부모님들 횟수가 월8회 초과하면 보통 어떻게 하.. 7 |
후르륵 |
2014/12/15 |
2,171 |
| 446049 |
단 한 번도 생활비를 받아보지 못한 삶.. 42 |
... |
2014/12/15 |
13,452 |
| 446048 |
지금 이상황이 대한민국의 현실맞습니까? |
막둥이 |
2014/12/15 |
873 |
| 446047 |
전세때문에 속상해요. 7 |
발만동동 |
2014/12/15 |
1,877 |
| 446046 |
이제 은행 바꿔야 할 듯 7 |
신협 |
2014/12/15 |
3,175 |
| 446045 |
정말 사랑하는 사람과는 결혼 안하는게 낫다는 말이?? 8 |
rrr |
2014/12/15 |
2,681 |
| 446044 |
학교 선택 도움 좀 주세요 1 |
전교일등 |
2014/12/15 |
1,033 |
| 446043 |
박사무장이 국토부 재조사 응하지 않는 이유 ? 조사의 신뢰도때문.. 6 |
........ |
2014/12/15 |
2,476 |
| 446042 |
스마트폰 동영상을 컴퓨터에 급히 옮기려는데 1 |
추억 |
2014/12/15 |
579 |
| 446041 |
웃긴데 슬픈얘기(코믹이에요) 3 |
동그라미 |
2014/12/15 |
1,626 |
| 446040 |
저는... 에바 그린 14 |
건너 마을 .. |
2014/12/15 |
3,396 |
